Примеры употребления "Донецьку" в украинском с переводом "донецк"

<>
Переводы: все58 донецк53 донецкий5
однокімнатні квартири в Донецьку подобово Однокомнатные квартиры в Донецке посуточно
У Донецьку захопили шоколадки Порошенко В Донецке захватили шоколадки Порошенко
реклама в ліфтах у Донецьку; реклама в лифтах в Донецке;
Антитерористична операція в Донецьку продовжується. Антитеррористическая операция в Донецке продолжается.
Народилася Емма Андрієвська в Донецьку. Родилась Эмма Андриевская в Донецке.
Гофрокоробки прості купити в Донецьку Гофрокоробки простые купить в Донецке
Продам виробниче приміщення в Донецьку Продам производственное помещение в Донецке
UniCredit Bank банкомати в Донецьку UniCredit Bank банкоматы в Донецке
двокімнатні квартири в Донецьку подобово Двухкомнатные квартиры в Донецке посуточно
У Донецьку запрацювала українська радіостанція В Донецке заработала украинская радиостанция
Авдіївка та аеропорту в Донецьку. Авдеевка и аэропорта в Донецке.
В окупованому Донецьку заборонили Facebook В оккупированном Донецке запретили Facebook
Деякий час проживав в Донецьку. Долгое время жил в Донецке.
АКБ "Капітал" банкомати в Донецьку АКБ "Капитал" банкоматы в Донецке
У Донецьку стартував "спортивний тиждень" В Донецке стартовала "спортивная неделя"
Баскетбол у Донецьку, баскетбольні матчі, клуби Баскетбол в Донецке, баскетбольные матчи, клубы
Оренда лімузинів в Донецьку з водієм Аренда лимузинов в Донецке с водителем
У Донецьку зупинився завод холодильників "Норд" В Донецке останавливается завод холодильников "Норд"
Учора ввечері лунали вибухи у Донецьку. Вчера вечером раздавались взрывы в Донецке.
Жана Моне в Києві та Донецьку ". Жана Моне в Киеве и Донецке ".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!