Примеры употребления "Дитя" в украинском

<>
Переводы: все18 дитя17 дите1
показать все
Їжа з доставкою - дитя Інтернету Еда с доставкой - дитя Интернета
Дитя ― безіменний син Дарії і Шибалка. Дите ? безымянный сын Дарьи и Шибалка.
Любить Олешка як своє дитя. Любит Алёшу как своё дитя.
Бриг "Меркурій" - дитя російського флоту. Бриг "Меркурий" - дитя русского флота.
У Тетяну як дитя закоханий; В Татьяну как дитя влюблен;
Путівка "Мати і дитя" безкоштовна. Путёвка "Мать и дитя" бесплатна.
"Ґаррі Поттер і прокляте дитя" "Гарри Поттер и проклятое дитя"
Пам'ятник Золоте дитя в Одесі. Памятник Золотое дитя в Одессе.
Тут можна милуватися статуєю "Золоте дитя". Здесь можно любоваться статуей "Золотое дитя".
"Дитя хворого століття" Кедра Мітрея, 1911; "Дитя больного века" Кедра Митрея, 1911;
Морський вокзал, пам'ятник "Золоте дитя" Морской вокзал и памятник "Золотое дитя"
Його ще називають "дитя холодної війни". Его еще называют "дитя холодной войны".
Він виснажується в процесі виношування дитя. Он истощается в процессе вынашивания дитя.
Не плач, не плач, моє дитя... Не плачь, не плачь, мое дитя...
Він весь - дитя добра і світла, Он весь - дитя добра и света,
У відповідь старий пообіцяв присвятити дитя Богові. В ответ он пообещал посвятить дитя Богу.
К. Гаррі Поттер і прокляте дитя / Дж. "Гарри Поттер и проклятое дитя" Дж.
Павло Чухрай), "Дитя" (1992, за розповідями Вс. Павел Чухрай), "Дитя" (1992, по рассказам Вc.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT.One заговорил на чувашском языке
Мы продолжаем совершенствовать сервис по переводу PROMT.One. В этот раз мы добавили на сервис чувашский язык – единственный живой язык булгарской группы тюркской языковой семьи. Это наш вклад в сохран
07.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ