Примеры употребления "Дешевше" в украинском с переводом "дешевле"

<>
Переводы: все90 дешевле45 дешевый45
Що дешевше плитка або ламінат? Что дешевле плитка или ламинат?
Це дешевше, ніж ремонтувати старий. Это дешевле, чем ремонтировать старый.
Їх дешевше купити, ніж супозиторії. Их дешевле купить, чем суппозитории.
Вона коштувала значно дешевше срібла. Она стоила куда дешевле серебра.
Дешевше шампанського або ігристого вина Дешевле шампанского или игристого вина
Ще дешевше коштує "копійка" BMW. Еще дешевле стоит "копейка" BMW.
Коли дешевше бронювати бюджетні круїзи? Когда дешевле бронировать бюджетные круизы?
Чи можна купити запчастину дешевше? Можно ли купить запчасти дешевле?
Дешевше ніж в інтернеті - FEDORIV Дешевле чем в интернете - FEDORIV
Вони обходяться покупцям набагато дешевше. Они обходятся покупателям намного дешевле.
Для гаманця - газобетон, він дешевше; Для кошелька - газобетон, он дешевле;
Сталеві антени дешевше, але важче. Стальные антенны дешевле, но тяжелее.
Коштує він дешевше інших композитів. Стоит он дешевле других композитов.
По-перше, так відчутно дешевше. Во-первых, так ощутимо дешевле.
Як дешевше дзвонити в Таїланд Как дешевле звонить в Таиланд
Роумінг в країнах ЄС стане дешевше Роуминг в странах ЕС станет дешевле
DREAM Hostel Київ: Бронюй дешевше напряму DREAM Hostel Киев: Бронируй дешевле напрямую
Вартує на порядок дешевше натурального аналогу. Стоит на порядок дешевле натурального аналога.
Мобільний роумінг у ЄС стане дешевше Мобильный роуминг в ЕС станет дешевле
Якісні меблі дешевше купувати через інтернет Качественную мебель дешевле покупать через интернет
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!