Примеры употребления "Дебютний" в украинском с переводом "дебютный"

<>
Переводы: все28 дебютный28
Дебютний показ кінокартини "Ван Гог. Дебютный показ кинокартины "Ван Гог.
Її дебютний альбом називався "Adak". Её дебютный альбом назывался "Adak".
"Las Meninas" - дебютний повнометражний фільм. "Las Meninas" - дебютный полнометражный фильм.
Дебютний кліп від Saint Flame Дебютный клип от Saint Flame
Репер випустив дебютний альбом "Кто? Рэпер выпустил дебютный альбом "Кто?
Дебютний фільм Кору Фельдмана "Imagine! Дебютный фильм Кори Фельдмана "Imagine!
Дебютний альбом Гайтани був російськомовним. Дебютный альбом Гайтаны был русскоязычным.
Дебютний виступ пройшов на M! Дебютное выступление прошло на M!
Дебютний диск-гігант "Пусте небо" (1969). Дебютный диск-гигант "Пустое небо" (1969).
Новостворений клуб провів дебютний офіційний матч. Новообразованный клуб провел дебютный официальный матч.
Тимощук забив дебютний гол у "Баварії" Тимощук забил дебютный гол в "Баварии"
Це дебютний фільм режисера Марини Степанської. Это дебютный фильм режиссера Марины Степанской.
Дебютний поп-сингл "Candy", який Yahoo! Дебютный поп-сингл "Candy", который Yahoo!
Далі Кіз випускає свій дебютний альбом. Далее Киз выпускает свой дебютный альбом.
За кліпом пішов дебютний альбом "Голод". За клипом последовал дебютный альбом "Голод".
Випустив свій дебютний альбом, OBE Vol. Выпустил свой дебютный альбом, O.B.E. Vol.
Свій дебютний збірник поетеса присвятила чоловікові; Свой дебютный сборник поэтесса посвятила мужу;
Серед них - дебютний випуск єврооблігацій ПАО "Укрзалізниця". Среди них - дебютный выпуск еврооблигаций ПАО "Укрзализныця".
XFM Awards - Найкращий дебютний альбом 2007 року. XFM Awards - Лучший дебютный альбом 2007 года.
Вийшов дебютний трейлер фільму "Тихоокеанський рубіж 2" Вышел дебютный трейлер фильма "Тихоокеанский рубеж 2"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!