Примеры употребления "Граніт" в украинском с переводом "гранит"

<>
Переводы: все18 гранит18
Створення сайту-каталогу КБ "Граніт" Создание сайта-каталога КБ "Гранит"
Граніт має оригінальний зернистий малюнок. Гранит имеет оригинальный зернистый рисунок.
Натуральний камінь, мармур, граніт, онікс Натуральный камень, мрамор, гранит, оникс
кварц, або природний граніт (головний компонент). Кварц, или природный гранит (главный компонент).
Матеріал - сірий граніт із включеннями кварцу. Материал - серый гранит с включениями кварца.
Покриття підлоги - сірий граніт і лабрадорит. Покрытие пола - серый гранит и лабрадорит.
Поширені вапняк і граніт не підходили. Распространённые известняк и гранит не подходили.
Використовується також граніт, видобутий в Айові. Используется также гранит, добытый в Айове.
1900 - Рагнар Артур Граніт, шведський фізіолог. 1900 - Рагнар Артур Гранит, шведский физиолог.
Граніт сад риби різьблення по каменю Гранит сад рыбы резьба по камню
Граніт - магматична гірська порода зернистої структури. Гранит - магматическая горная порода зернистой структуры.
Граніт легко піддається термообробці і полірування. Гранит легко поддается термообработке и полировке.
граніт міцніше бетону в чотири рази; гранит прочнее бетона в четыре раза;
Видавалися також листівки в друкарні "Граніт". Издавались также открытки в типографии "Гранит".
Також добувалися ванадій, хром, азбест, граніт. Также добывались ванадий, хром, асбест, гранит.
Головна Створення сайту-каталогу КБ "Граніт" Главная Создание сайта-каталога КБ "Гранит"
Граніт кам'яний ліхтар для зовнішнього декору Гранит каменный фонарь для наружного декора
Номінальні власники "Інґосстраху": ТОВ "Граніт" 16,29%; Номинальные владельцы "Ингосстраха": ООО "Гранит" 16,29%;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!