Примеры употребления "Гості" в украинском

<>
Переводы: все96 гость96
показать все
Перемогу святкували гості -102: 101. Победу праздновали гости -102: 101.
Птахи - часті гості садибних ділянок. Птицы - частые гости усадебных участков.
Попи і гості їли, пили Попы и гости ели, пили
Запрошені та почесні гості свята: Приглашенные и почетные гости съезда:
Гості зможуть відпочити на балконі. Гости смогут отдохнуть на балконе.
Місіс Хігінс і гості повертаються. Миссис Хиггинс и гости возвращаются.
Гості користуються спільними ванними кімнатами. Гости пользуются общими ванными комнатами..
Почесні гості оглянули виставкову експозицію. Почетные гости осмотрели экспозицию выставки.
Спеціальні гості: Альона Вінницька, "XS". Специальные гости: Алена Винницкая, "XS".
Чихуахуа - гості з далекої Мексики Чихуахуа - гости из далекой Мексики
Пишіть, телефонуйте, приїздіть у гості! Пишите, звоните, приезжайте в гости!
Любі наші гості та клієнти! Дорогие наши гости и клиенты!
в радянському прокаті "Непрохані гості"). в советском прокате "Непрошенные гости").
Гості поділились своїми творчими здобутками. Гости поделились своими творческими успехами.
Де лікуються гості шоу "Пульс"? Где лечатся гости шоу "Пульс"?
Були запрошені гості, передбачався бал. Были приглашены гости, предполагался бал.
Гості бенкетують, бажаючи щастя молодим. Гости пируют, желая счастья молодым.
Телефонуйте або заходьте в гості. Звоните или заходите в гости.
Гості відвідали Музей Лесі Українки. Гости посетили Музей Леси Украинский.
Світлі гості на Світлому радіо Светлые гости на Светлом радио
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT.One заговорил на чувашском языке
Мы продолжаем совершенствовать сервис по переводу PROMT.One. В этот раз мы добавили на сервис чувашский язык – единственный живой язык булгарской группы тюркской языковой семьи. Это наш вклад в сохран
07.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ