Примеры употребления "Герой" в украинском

<>
Переводы: все123 герой122 персонаж1
Робін Гуд: Герой або лиходій? Робин Гуд: герой или злодей?
Євгеній Онєгін - головний герой роману А. С. Пушкіна. Евгений Онегин - заглавный персонаж романа А. С. Пушкина.
Алфей, брат Марона - спартанський герой. Алфей, брат Марона - спартанский герой.
Всім віддані герой і цар, Всем отданы герой и царь,
Головний герой фільму десятирічний Алік. Главный герой фильма десятилетний Алик.
Донкі Конг, головний герой гри. Донки Конг, главный герой игры.
Головний герой стрічки - кролик Освальд. Главный герой ленты - кролик Освальд.
Латвійський народний герой "- героїчний епос. Латышский народный герой "- героический эпос.
Головний герой міні-серіалу "Відновлений". Главный герой мини-сериала "Восстановленный".
Герой повинен попутно врятувати Британію. Герой должен попутно спасти Британию.
Теги: герой, зброя, зомбі, монстр Теги: герой, оружие, зомби, монстр
Че Гевара: герой або убивця? Че Гевара: герой или убийца?
Головний герой дуже суперечлива особистість. Главный герой очень противоречивая личность.
Герой Франко-російської війни 1812. Герой Франко-российской войны 1812.
Останній герой - ремікс (гриль - паті) Последний герой - ремикс (гриль - пати)
Головний герой книги - Йозеф Кнехт. Главный герой романа - Йозеф Кнехт.
Ліричний герой впадає у відчай. Лирический герой впадает в отчаяние.
Луї Андерсон - головний герой мультсеріалу. Луи Андерсон - главный герой мультсериала.
Конкурс малюнків "Улюблений казковий герой". Конкурс рисунков "Герой любимой сказки".
Австрійський фельдмаршал, герой Семирічної війни. Австрийский фельдмаршал, герой Семилетней войны.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!