Примеры употребления "Відмінні" в украинском с переводом "отличительный"

<>
Відмінні ознаки: біль, кровотеча, зяяння. Отличительные признаки: боль, кровотечение, зияние.
Іспанська готика має відмінні риси. Испанская готика имеет отличительные черты.
Skype пропонує відмінні риси, включаючи. Skype предлагает отличительные особенности, включая.
Відмінні особливості водостоків із ПВХ: Отличительные особенности водостоков из ПВХ:
Відмінні особливості: відсутність абразивних добавок; Отличительные особенности: отсутствие абразивных добавок;
Відмінні риси кухонного гарнітура Світлана: Отличительные черты кухонного гарнитура Светлана:
Вони повинні мати відмінні знаки. Они должны иметь отличительные знаки.
Визначте спільні та відмінні риси. Определите общие и отличительные черты.
Відмінні риси спортивного обладнання BOYKO-SPORT Отличительные черты спортивного оборудования BOYKO-SPORT
Тютюн Мілано та його відмінні риси Табак Милано и его отличительные особенности
Відмінні риси "кота" - справедливість, добродушність, благородство. Отличительные черты "котов" - справедливость, добродушие, благородство.
Класичний стиль має такі відмінні риси: Классический стиль имеет следующие отличительные особенности:
відмінні характеристики (З сильною позитивною кореляцією). Отличительные характеристики (с сильной положительной корреляцией).
Відмінні риси системи DAO PlayMarket 2.0 Отличительные особенности системы DAO PlayMarket 2.0
Відмінні ознаки малих груп: близькість суб'єктів; Отличительные признаки малых групп: близость субъектов;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!