Примеры употребления "Вступ" в украинском с переводом "введение"

<>
Реферат має певну композицію: Вступ. Реферат имеет определённую композицию: Введение.
Короткий вступ імпульсного електромагнітного клапана: Краткое введение импульсного электромагнитного клапана:
Просте вступ до Google Cloud Простое введение в Google Cloud
Вступ до цифрової електроніки 30 Введение в цифровую электронику 30
Вступ до операційної системи Linux Введение в операционную систему Linux
Вступ до запитів і звітів Введение в запросы и отчеты
Вступ до інвентаризації та конфігурації Введение в инвентаризацию и конфигурацию
Вступ до виразів аналізу даних (DAX) Введение в выражения анализа данных (DAX)
Вступ у апологетику (викладач: Євген Устинович) Введение в апологетику (преподаватель: Евгений Устинович)
TYH CONTAINER Дослідження та розробка Вступ TYH CONTAINER Исследования и разработки Введение
Вступ: відповідність між організмами та середовищем Введение: соответствие между организмами и средой
introduction (вступ) - не менш 5 посилань Introduction (введение) - не менее 5 ссылок
Гай Річард Вступ у реформатське богослов'я Гай Ричард Введение в реформатское богословие
Чому вступ до ASP.NET в OpenShift? Почему введение в ASP.NET на OpenShift?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!