Примеры употребления "Вклад" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все20 вклад20

показать все

Не соромтеся вносити свій вклад! Не стесняйтесь внести свой вклад!

Вніс значний вклад в ендокринології. Внёс значительный вклад в эндокринологию.

Замовлення депозитного вклад на дитину Заказ депозитного вклад на ребенка

Приватним особам Депозити Вклад "Заставний" Частным лицам Депозиты Вклад "Залоговый"

Банківський вклад іменують ще "грошовим депозитом". Банковский вклад именуют еще "денежным депозитом".

Вклад дисидентів у розвиток української культури. Вклад диссидентов в развитие украинской культуры.

ДОГОВОРИ про банківський вклад, банківський рахунок; Договор о банковском вкладе, банковском счете;

Накопичуйте кошти, регулярно поповнюючи Ваш вклад Накапливайте средства, регулярно пополняя Ваш вклад

Пролонгація вкладу Вклад з автоматичною пролонгацією Пролонгация вклада Вклад с автоматической пролонгацией

Приватним особам Преміальні пропозиції Вклад "Преміум" Частным лицам Премиальные предложения Вклад "Премиум"

Приватним особам Депозити Вклад "Депозитний сертифікат" Частным лицам Депозиты Вклад "Депозитный сертификат"

Головна Бізнес клієнти Депозити Строковий вклад Главная Бизнес клиенты Депозиты Срочный вклад

Приватним особам / Депозити Вклад "Доходний плюс" Частным лицам / Депозиты Вклад "Доходный плюс"

"Його вклад в розвиток України неоціненний. Его вклад в развитие украинского футбола неоценим.

Приватним особам Депозити Вклад "Накопичувальний плюс" Частным лицам Депозиты Вклад "Накопительный плюс"

GRAND HALL: вклад в історію архітектури GRAND HALL: вклад в историю архитектуры

розмістити вклад в АТ "БАНК СІЧ"; разместить вклад в АО "БАНК СІЧ";

Депозитний вклад на дитину до досягнення повноліття Депозитный вклад на ребенка до наступления совершеннолетия

Всі небайдужі можуть внести свій посильний вклад. Каждый желающий может внести свой посильный вклад!

Значний вклад у перемогу внесли працівники тилу. Огромный вклад в победу внесли труженики тыла.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ