Примеры употребления "Вихований" в украинском с переводом "воспитанный"

<>
Переводы: все9 воспитанный8 воспитываться1
Еріхтоній був вихований самою Афіною. Эрихтоний был воспитан самой Афиной.
Він вихований на радянській історіографії. Он воспитан на советской историографии.
Вихований батьками в глибокому благочесті. Воспитан родителями в глубоком благочестии.
Дів був вихований в традиціях індуїзму. Дев был воспитан в традициях индуизма.
Український народ дуже вихований і грамотний. Украинский народ очень воспитанный и грамотный.
Був вихований у правилах католицького сповідання. Был воспитан в правилах католического исповедания.
1) Вихований Маркер дорожнього покриття (стрижень дороги) 1) Воспитанный Маркер дорожного покрытия (стержень дороги)
Надзвичайно кмітливий, ввічливий, вихований, наділений даром проникливості. Необычно сообразительный, вежливый, воспитанный, наделён даром проницательности.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!