Примеры употребления "Виробниче" в украинском с переводом "производственный"

<>
Переводы: все17 производственный17
Продам виробниче приміщення в Донецьку Продам производственное помещение в Донецке
Виробниче лісозаготівельне об'єднання "Шамаралес". Производственное лесозаготовительное объединение "Шамаралес".
Міжнародне виробниче кооперування, його форми. Международная производственная кооперация, ее формы.
1975 - виробниче об'єднання "АвтоЗАЗ"; 1975 - производственное объединение "АвтоЗАЗ";
Виробниче об'єднання "Хмельницьклегпром" це: Производственное объединение "Хмельницклегпром" это:
Науково - виробниче підприємство "РОСТ" з 2002р. Научно - производственное предприятие "РОСТ" с 2002г.
ТОВ "Виробниче сільськогосподарське підприємство" Консервний завод "". ООО "Производственное сельскохозяйственное предприятие" Консервный завод "".
Виробниче приміщення Міськводоканалу (на території теплопункту); Производственное помещение Горводоканала (на территории теплопункта);
* Виробниче об'єднання "Уралмашзавод" в Єкатеринбурзі; * производственное объединение "Уралмашзавод" в Екатеринбурге;
Виробниче обладнання - швейна нитка, вишивальна нитка Производственное оборудование - швейная нить, вышивальная нить
PHARMA EQUIPMENT - Виробниче та невиробниче обладнання PHARMA EQUIPMENT - Производственное и непроизводственное оборудование
Виробниче приміщення МБК "Сіленд", Київська обл Производственное помещение МБК "Силенд", Киевская обл.
См. в ст. Соціалістичне державне виробниче підприємство. см. в ст. Социалистическое государственное производственное предприятие.
Спільне українсько-російське виробниче підприємство "Дон-лан" Совместное украинско-российское производственное предприятие "Дон-лан"
Виробниче об'єднання "M Plus", Сєвєродонецьк, Україна Производственное объединение "M Plus", Северодонецк, Украина
Виробниче об'єднання "Лубенський завод перфораційних виробів" Производственное объединение "Лубенский завод перфорационных изделий"
Сьогодні це Комсомольське-на-Амурі авіаційне виробниче об'єднання ім. Так тогда называлось Комсомольское-на-Амуре авиационное производственное объединение.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!