Примеры употребления "Вин" в украинском с переводом "вин"

<>
Переводы: все94 вин47 вина47
Дегустація та придбання закарпатських вин. Покупка и дегустация закарпатских вин.
"Завод шампанських вин" Новий Світ " "Завод шампанских вин" Новый Свет "
Рекомендований для виробництва ігристих вин. Рекомендован для производства игристых вин.
Район - потужний виробник виноградних вин. Район - крупный производитель виноградных вин.
"Столичный" - київський завод шампанських вин "Столичный" - киевский завод шампанских вин
Колекція десертних і кріплених вин Коллекция десертных и крепленых вин
Читати повний огляд Кишеньковий Вин Читать полный обзор Карманный Вин
Техніка приготування вин селянами примітивна. Техника приготовления вин крестьянами примитивна.
Дегустація Закарпатських вин в замку. Дегустация местных вин в замке.
Карузо вин Сицилії в Італії Карузо вин Сицилии в Италии
Екскурсія "Дегустація одеських шампанських вин" Экскурсия "Дегустация одесских Шампанских вин"
Дегустації сирів, вин, меду, коньяку Дегустации сыров, вин, меда, коньяка
Ви поціновувач гарних тонких вин? Вы ценитель хороших тонких вин?
Ham вин і винні спарювання Ham вин и винные спаривания
Класифікація і стандартизація українських вин Классификация и стандартизация украинских вин
Завод випускав великий асортимент вин. Завод выпускал большой ассортимент вин.
Завод шампанських вин "Золота балка" Завод шампанских вин "Золотая Балка"
Київський Завод Шампанських Вин "Столичний" Киевский завод шампанских вин "Столичный"
Це прерогатива тільки західних вин. Это прерогатива только западных вин.
Є великий завод шампанських вин. Там расположен завод шампанских вин.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!