Примеры употребления "Використовую" в украинском с переводом "использовать"

<>
Переводы: все16 использовать14 пользоваться1 я использую1
Використовую авторські методи і стратегії. Использую авторские методы и стратегии.
При ліпленні використовую різні матеріали. При лепке использую различные материалы.
Я використовую варіант сд карта. Я использую вариант сд карта.
Також, використовую ігрові моменти в навч... Также, использую игровые моменты в учении....
Я використовую безкоштовну програму NB-студію. Я использую бесплатную программу NB-студию.
Приклади того, де використовую зварні труби: Примеры того, где использую сварные трубы:
Майже всі маски знала і використовую) Почти все маски знала и использую)
Використовую дерево, кольорові і дорогоцінні метали. Использую дерево, цветные и драгоценные металлы.
Зараз використовую кераміку в предметному дизайні. Сейчас использую керамику в предметном дизайне.
Я використовую клавіатуру для більшості все. Я использую клавиатуру для большинства все.
Я використовую цифровий контролер (контролер Orphek) Я использую цифровой контроллер (контроллер Orphek)
Для інших жанрів використовую цифрову техніку. Для других жанров использую цифровую технику.
Виріжте необхідні отвори, використовую спеціальну пилку. Вырежьте необходимые отверстия, использую специальную пилу.
Я використовую сонячний трекер на двох осях Я использую солнечный трекер на 2 осях
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!