Примеры употребления "Біла" в украинском с переводом "белый"

<>
Переводы: все163 белый161 біла2
Зазвичай використовується біла глянцева фарба. Обычно используется белая глянцевая краска.
Ідеальний варіант - біла рівна поверхня. Идеальный вариант - белая ровная поверхность.
Київ - Біла Церква - дендропарк "Олександрія" Киев - Белая церковь - дендропарк "Александрия"
Українська степова біла порода свиней. Украинская степная белая порода свиней.
До мене прилітала біла чайка, Ко мне прилетала белая чайка,
конкретні наряди: біла міні-сукня конкретные наряды: белое мини-платье
Біла смуга символізувала правителя (малай. Белая полоса символизировала правителя (малайск.
Біла кухня із золотою патиною Белая кухня с золотой патиной
Склад букета: 51 біла троянда Состав букета: 51 белая роза
09100, м. Біла Церква, бул. 09100, г. Белая Церковь, бул.
Безпека та Біла вода Рафтинг Безопасность И Белая вода Рафтинг
Біла фарба і напівфабрикати (основа): Белая краска и полуфабрикаты (основа):
Бякко - демон-перевертень, біла лисиця. Бякко - демоны-оборотни, белые лисы.
Біла квартира в стилі кітч Белая квартира в стиле китч
Етикетка поліпропіленова біла 58х40 / 1000 Этикетка полипропиленовая белая 58х40 / 1000
Її італійська назва - Біла гора. Ее итальянское название - Белая гора.
Біла вишита футболка, вишивка гладдю. Белая вышитая футболка, вышивка гладью.
Рожева Перська біла тема Cat Розовая Персидская белая тема Cat
В цей час лебідь біла В это время лебедь белая
Біла кухня в стилі Прованс Белая кухня в стиле Прованс
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!