Примеры употребления "Брат" в украинском

<>
показать все
Його брат підписувався Ціолковський-Наливайко. Его брат подписывался Циолковский-Наливайко.
Старший брат - актор Серж Хазанавічус. Его старший брат актер Серж Хазанавичус.
Він старший брат індуїстського бога смерті Ями. Он младший брат индуистского бога смерти Ямы.
Брат художника Вакіля Шайхетдінова [1]. Брат художника Вакиля Шайхетдинова [1].
Костянтин Павлович, брат попереднього, камергер. Константин Павлович, брат предыдущего, камергер.
Двоюрідний брат Кшиштофа Теодора Тепліца. Двоюродный брат Кшиштофа Теодора Тёплица.
Рідний брат М. Н. Сперанського. Родной брат Г. Н. Сперанского.
Сем Шерманн - брат Ори Андерсон. Сэм Шерманн - брат Оры Андерсон.
Алфей, брат Марона - спартанський герой. Алфей, брат Марона - спартанский герой.
Молодший брат - кінооператор Валерій Гінзбург. Младший брат - кинооператор Валерий Гинзбург.
Молодший брат - кінорежисер Микита Міхалков. Младший брат - кинорежиссёр Никита Михалков.
У Бородіної є брат Микита. У Бородиной есть брат Никита.
Троюрідний брат письменника Олександра Гріна. Троюродный брат писателя Александра Грина.
Старший брат гірськолижника Пауля Фроммельта. Старший брат горнолыжника Пауля Фроммельта.
Брат мистецтвознавця Михайла Володимировича Алпатова. Брат искусствоведа Михаила Владимировича Алпатова.
брат чеська подруга 24:40 брат чешский подруга 24:40
Брат художника Бобровникова Олексія Вікторовича. Брат художника Бобровникова Алексея Викторовича.
Брат українського графіка Георгія Малакова. Брат украинского графика Георгия Малакова.
Молодший брат Юрій Алехно - дизайнер. Младший брат Юрий Алехно - дизайнер.
Молодший брат Д. З. Мануїльського. Младший брат Д. З. Мануильского.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ