Примеры употребления "Барі" в украинском

<>
показать все
Вербування відбувалася в пивному барі. Вербовка происходила в пивном баре.
Ніна Барі росла обдарованою дитиною. Нина Бари росла одарённым ребенком.
нафтохімічна й хімічна промисловість - Баглан-Бей, Барі; Нефтехимическая и химическая промышленность - Баглан-Бей, Барри.
Підготовка гри коктейлі в барі Подготовка игры коктейли в баре
паломницька готель в Барі (Італія; паломническая гостиница в Бари (Италия;
Блондинка дружина підібрала в барі Блондинка жена подобрала в баре
Араби були блоковані в Барі. Арабы были блокированы в Бари.
новорічна ніч в барі нашого готелю; новогодняя ночь в баре нашего отеля;
Забронювати авіаквиток в Барі онлайн! Забронировать авиабилет в Бари онлайн!
перевіряти наявність необхідної продукції на барі; проверять наличие необходимой продукции на баре;
Математичний талант Барі помітив професор Лузін. Математический талант Бари заметил профессор Лузин.
У барі також можна курити кальян. В баре также можно курить кальян.
Гра пройшла в італійському містечку Барі. Игра прошла в итальянском городке Бари.
Безкоштовні безалкогольні напої в міні барі Бесплатные безалкогольные напитки в мини баре
Потім Карньєллі очолював "Фоджу" та "Барі". Потом Карньелли возглавлял "Фоджу" и "Бари".
Джуд п'є пиво в барі. Джуд пьёт пиво в баре.
Рейс Чернівці - Барі, 27 липня 2018 Рейс Черновцы - Бари, 27 июля 2018
Хаус згадує, що був у барі. Хаус вспоминает, что был в баре.
Рейс Барі - Чернівці, 23 вересня 2018 Рейс Бари - Черновцы, 23 сентября 2018
Навчався в Барі і монастирі Морача. Учился в Баре и монастыре Морача.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ