Примеры употребления "Інтегровані" в украинском

<>
Переводы: все17 интегрировать17
Інтегровані пакети: поєднання різних технологій. Интегрированные пакеты: объединение различных технологий.
1 накладна, 2 бічні інтегровані 1 накладная, 2 боковые интегрированные
Гнучкі інтегровані системи та робототехніка. Гибкие интегрированные системы и робототехника.
бувають накладні, врізні і інтегровані. Бывают накладные, врезные и интегрированные.
← Завантажити: Сонячна фотоелектрика: інтегровані системи. < Скачать: Солнечные фотоэлектрические: интегрированные системы.
Інтегровані проекти та емоційний маркетинг Интегрированные проекты и эмоциональный маркетинг
Інтегровані секції компресора і управління нижче Интегрированные секции компрессора и управления ниже
Вертикально інтегровані холдинги контролюються загальним власником. Вертикально интегрированные холдинги контролируются общим владельцем.
Усі радіостанції інтегровані в єдину систему. Все радиостанции интегрированы в единую систему.
Інтегровані датчики в систему автоматичної сигналізації Интегрированы датчики в систему автоматической сигнализации
Інтегровані маркетингові комунікації в місцях продажу. интегрированные маркетинговые коммуникации в местах продажи.
Надійшло і інтегровані збірки в Китаї. ПОСТУПИВ и интегрированные сборки в Китае.
яких монографії "Вертикально інтегровані нафтові компанії которых монографии "Вертикально интегрированные нефтяные компании
Формуються інтегровані навчальні плани з інженерних спеціальностей. Формируются интегрированные учебные планы по инженерным специальностям.
Більшість моделей лабораторних аналізаторів уже успішно інтегровані. Большинство моделей лабораторных анализаторов уже успешно интегрированы.
Ці платформи зазвичай інтегровані з веб-сайтом. Эти платформы обычно интегрированы с веб-сайтом.
Відділ автоматизації та комп'ютерних інтегровані технології. Отдел автоматизации и компьютерных интегрированные технологии.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!