Примеры употребления "Івано-Франківською областями" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

збір за проїзд автотранспорту прикордонними областями; сбор за проезд автотранспорта пограничными областями;

Відкриття студії в Івано - Франківську Открытие студии в Ивано - Франковске

За зазнали впливу областями необхідно доглядати. За подвергшимися воздействию областями необходимо ухаживать.

Бюро перекладів Легатревел Івано Франківськ Бюро переводов Легатревел Ивано Франковск

Торгували також із західними областями Лівії. Торговали также с западными областями Ливии.

Алекс Фарм аптека Івано Франківськ Алекс Фарм аптека Ивано Франковск

Великими є міграційні потоки між сусідніми областями. Мощными являются миграционные потоки между соседними областями.

Оренда особняка в Івано Франківську Аренда особняка в Ивано Франковске

Ці структури є областями низхідних потоків. Эти структуры представляют области нисходящих потоков.

Енергетична газогенераторна установка Івано Франківськ Энергетическая газогенераторная установка Ивано Франковск

з Львівською та Івано-Франківською областями. Это Львовская и Ивано-Франковская области.

Детективне агентство Галичина Івано Франківськ Детективное агентство Галичина Ивано Франковск

Зведені дані, порівняльний аналіз між областями Сводные данные, сравнительный анализ между областями

Семінар Дизайн гель-лаками MixMedia Івано Франківськ Семинар Дизайн гель-лаками MixMedia Ивано Франковск

Межі світу огороджені непрохідними розжареним областями. Границы мира ограждены непроходимыми раскалёнными областями.

Нотаріальна контора Басай Івано Франківськ Нотариальная контора Басай Ивано Франковск

Юридична компанія Гранд Івано Франківськ Юридическая компания Гранд Ивано Франковск

Івано Франківськ приватні оголошення послуги Ивано Франковск частные объявления услуги

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ