Примеры употребления "$" в украинском

<>
Переводы: все237 $226 доллар11
показать все
Генерувати 25 $ Коди Подарункова картка Генерировать 25 $ Коды Подарочная карта
Фотоапарат з плівкою коштував $ 25. Фотоаппарат с плёнкой стоил 25 долларов.
Київ - Рига - Стокгольм: від $ 92 Киев - Рига - Стокгольм: от $ 92
Очікувані касові збори: $ 890 млн. Ожидаемые кассовые сборы: 890 миллионов долларов.
Генерувати 500 $ коди подарункові карти Генерировать 500 $ коды подарочные карты
Середня зарплата Java-розробника $ 83 975. Средняя зарплата Java-разработчика 83 975 долларов.
+ 1 безкоштовну пляшку $ 149.95 + 1 бесплатная бутылка $ 149.95
Відновлювальні роботи обійшлися в $ 182 мільйони. Восстановительные работы обошлись в 182 миллиона долларов.
Приблизна ціна пакету - $ 180 мільйонів. Приблизительная цена пакета - $ 180 миллионов.
Акціонери Luxoft отримають $ 59 за акцію. Акционеры Luxoft получат 59 долларов за акцию.
Мінімальна вартість конвертації становить $ 1500. Минимальная стоимость конвертации составляет $ 1500.
Вартість своїх "послуг" зловмисник оцінював біля $ 500. Стоимость своих "услуг" злоумышленник оценивал от 500 долларов.
Необмежена кількість картинок товару $ 0 Неограниченное количество картинок товара $ 0
Призовий фонд турніру сягне $ 1 000 000. Призовой фонд турнира составляет 1 000 000 долларов.
Мартініка французького 2963 $ 68.90 Мартиника французского 2963 $ 68.90
овочі, рослини та коренеплоди - $ 83,5 млн; Овощи, растения и корнеплоды - 83,5 млн долларов;
Біткоін досяг позначки $ 15 000 Биткоин достиг отметки $ 15 000
Нерухомість Уолта Діснея продається за $ 899 тис. Продаётся дом Уолта Диснея за 899 тысяч долларов.
Салют Мікс-233 феєрверк 280 $ Салют Микс-233 фейерверк 280 $
Місячна підписка на YouTube TV обійдеться в $ 35. Стоимость месячной подписки на YouTube TV составляет 35 долларов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ