Примеры употребления "yönünde bulunan" в турецком
NGC 1569 Zürafa takımyıldızı yönünde bulunan bir cüce düzensiz gökada.
NGC 1569 является карликовой неправильной галактикой в созвездии Жирафа.
IRAS 05437 + 2502, Boğa takımyıldızı yönünde bulunan az bilinen bir bulutsudur. 1983 yılında IRAS uzay sondası tarafından kızılötesi gözlemle keşfedilmiştir.
IRAS 05437 + 2502 - необычная туманность в созвездии Тельца, которая была открыта спутником IRAS при исследованиях в инфракрасном диапазоне в 1983 году.
NGC 4038 Grubu Karga ve Kupa takımyıldızları yönünde bulunan gökada kümesi.
Группа галактик NGC 4038 - группа галактик в созвездии Ворона и Чаши.
Kedi Gözü bulutsusu (NGC 6543), Ejderha takımyıldızı yönünde bulunan bir gezegenimsi bulutsu.
Туманность "Кошачий Глаз", или NGC 6543 - планетарная туманность в созвездии Дракона.
NGC 1055, Balina takımyıldızı yönünde bulunan bir sarmal galaksi.
NGC 1055 - спиральная галактика, видимая с ребра.
NGC 246 Balina takımyıldızı yönünde bulunan nisbî olarak büyük bir gezegenimsi bulutsu.
NGC 246 - планетарная туманность в созвездии Кит, также известная как Caldwell 56.
M101 Grubu Büyük Ayı takımyıldızı yönünde bulunan oldukça gevşek bir gökada grubudur.
Группа галактик M101 () - рассеянная группа галактик в созвездии Большой Медведицы.
NGC 6781, Kartal takımyıldızı yönünde bulunan bir gezegenimsi bulutsu.
NGC 6781 (другое обозначение - PK 41-2.1) - планетарная туманность в созвездии Орёл.
NGC 2362, Büyük Köpek takımyıldızı yönünde bulunan bir açık yıldız kümesi.
NGC 2362 (другие обозначения - OCL 633, ESO 492-SC9) - рассеянное скопление в созвездии Большой Пёс.
Messier 34 (ayrıca M 34 veya NGC 1039 olarak da bilinir), Kahraman takımyıldızı yönünde bulunan bir açık yıldız kümesi.
M 34 (также известное как Мессье 34 или NGC 1039) - рассеянное звёздное скопление в созвездии Персея.
NGC 74, Andromeda takımyıldızı yönünde bulunan bir sarmal galaksi.
NGC 74 (другие обозначения - MCG 5-1-71, PGC 1219) - спиральная галактика (Sb) в созвездии Андромеда.
Messier 52 (ayrıca M 52 veya NGC 7654 olarak da bilinir), Kraliçe takımyıldızı yönünde bulunan bir açık yıldız kümesi.
М 52 (также известное как Мессье 52 или NGC 7654) - рассеянное звёздное скопление в созвездии Кассиопеи.
Abell 3266, Saat takımyıldızı yönünde bulunan bir gökada kümesi.
Abell 3266 - скопление галактик южного полушария неба.
NGC 5979 Güney Üçgeni takımyıldızı yönünde bulunan bir gezegenimsi bulutsu. John Herschel tarafından 24 Nisan 1835 tarihinde keşfedilmiştir.
NGC 5979 (другие обозначения - PK 322-5.1, ESO 136-PN3) - планетарная туманность в созвездии Южный Треугольник.
NGC 44 Andromeda takımyıldızı yönünde bulunan bir çift yıldız. William Herschel tarafından 22 Kasım 1827 tarihinde keşfedilmiştir.
NGC 44 - двойная звезда в созвездии Андромеда, была открыта английским астрономом Джоном Гершелем 22 ноября 1827.
Messier 4 veya M 4 (diğer adıyla NGC 6121) Akrep takımyıldızı yönünde bulunan bir küresel yıldız kümesidir.
Messier 4 (,,) - шаровое скопление в созвездии Скорпиона.
Anten Galaksileri (ayrıca NGC 4038 / NGC 4039 olarak da bilinir) Karga takımyıldızı yönünde bulunan bir etkileşen galaksiler çifti.
Галактики Антенны (, NGC 4038 / NGC 4039) - пара взаимодействующих галактик в созвездии Ворона.
NGC 2808, Karina takımyıldızı yönünde bulunan bir küresel yıldız kümesi.
NGC 2808 (другие обозначения - GCL 13, ESO 91-SC1) - шаровое скопление в созвездии Киль.
NGC 4676, veya Fareler Galaksileri, Berenis'in Saçı takımyıldızı yönünde bulunan ve etkileşim hâlindeki iki sarmal galaksi.
NGC 4676 или галактики мышки - две спиральные галактики в созвездии Волосы Вероники.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама