Примеры употребления "west" в турецком
Carver, o gün Chambers ve West civarında görevli değildi.
Карвер был далеко от Чемберз и Вест в тот день.
24 Ocak 2015 tarihinde Rihanna, resmi sitesinden Kanye West ve Paul McCartney ile olan düeti FourFiveSeconds'ı single olarak yayınladı.
24 января 2015 года состоялась премьера нового сингла "FourFiveSeconds", записанного совместно с Канье Уэстом и Полом Маккартни.
West Jefferson, Doğu Jefferson ve Tulane birden almak hazırlanmaktadır...
Западный Джефферсон, Восточный Джефферсон и Тулан готовы принять пострадавших.
Ama şunu söylerken bana inanın, Henry West deli değildi.
Но поверьте мне, Генри Уэст не сошел с ума.
28 Nisan 2008 tarihinde, Lallana Southampton'ın rakibi West Bromwich Albion'a ilk golünü attı.
28 апреля 2008 года Лаллана забил первый в своей в профессиональной карьере гол в ворота "Вест Бромвича".
West ile düet yapılan "Beat Goes On", 70'lerdeki R & B ile 80'lerin dans havasını bir araya getirmekte ve West'in söylediği bir rap bölümüne yer vermektedir.
"Beat Goes On", спетая совместно с Уэстом, включает R & B мотивы 70-х, танцевальные биты 80-х, а также рэп-речитатив Уэста.
Doktor West, ücretsiz olarak çilek ve krema da ister misiniz?
О, доктор Уэст не желаете ли бесплатной клубники со сливками?
15 Şubat 1993, Arjantin) Premier League ekiplerin'den, West Ham United'da forma giymektedir.
род. 15 февраля 1993 года, Итусайнго, Аргентина) - аргентинский футболист, атакующий полузащитник клуба "Вест Хэм Юнайтед" и сборной Аргентины.
Komiser Mendez, Dedektif West, yardımlarınız için teşekkürler.
Капитан Мендес, детектив Уэст, спасибо за помощь.
Ama Seattle Grace Mercy West Hastanesi geçmişinden çok daha değerlidir.
Но больница Сиэтл Грейс Мерси Вест имеет гораздо больший потенциал.
West, departman malını bağışlamak için yetki mi aldın?
Уэст, у тебя есть разрешение отдавать имущество департамента?
Panel sonrasında Yüzbaşı West, Jerry'e kod adı Ceneviz olan gizli bir operasyon hakkında bilgi verdi.
Когда дискуссия закончилась, капитан Вест дал Джерри совет насчёт секретной операции под кодовым именем Генуя.
Ora albümde Will.i.am, Ester Dean, Drake, The-Dream, Kanye West, Stargate gibi birçok yapımcıyla çalışmıştır. Gelişim.
Певицей были привлечены такие продюсеры как will.i.am, Ester Dean, Дрейк, The-Dream, Канье Уэст и Stargate, J. Cole.
İlk lig maçına 17 Ağustos 2013 tarihinde West Bromwich Albion karşısında çıktı ve 90 dakika sağbek mevkiinde forma giydi.
17 августа 2013 года дебютировал в Премьер-лиге в матче первого тура против "Вест Бромвич Альбион", отыграв все 90 минут на позиции правого защитника.
Tiffany Greenwood'u öldürmek için bir sebebi olan tek kişi West.
Уэст действительно единственный у кого была причина убивать Тиффани Гринвуд.
Bay West, bu akşam dedektiflerime, Gina'nın öldüğü sırada, Bir arkadaşınla dışarıda olduğunu söyledin.
Мистер Уэст, вы сказали детективам, что в момент смерти Джины вы были с другом.
Kanye West, Busta Rhymes, Mylene Farmer, Guns N 'Roses ve MC Hammer da listeye ikişer klip ile girmişlerdir.
Бритни Спирс, Канье Уэст, Баста Раймс, Милен Фармер, Guns N 'Roses и MC Hammer появляются в списке дважды.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
Реклама