Примеры употребления "turning point" в турецком

<>
The Turning Point (film, 1977) Поворотный пункт (фильм, 1977)
Fort Point, duyuyor musun? Форт Пойнт, вы там?
Bir ay sonrasında Turning Point'de Hardy, Styles ve Randy Savage Jarrett, Hall ve Nash'i yendi. (Kings of Wrestling takımlarının adıydı). Через месяц на шоу "Turning Point" Харди, Стайлс и Рэнди Сэвидж победили Джарретта, Холла и Нэша в командном поединке.
Point, oraya geri dönme! Пойнт, не ходи туда!
HSB Turning Torso, Malmö'deki bir gökdelen. Oresund bölgesinde bulunmaktadır. HSB Turning Torso - небоскрёб в Мальмё, Швеция, расположенный на шведской стороне пролива Эресунн.
Point Place polis memurunun bir başka günü daha. Еще один день в жизни полицейского Поинт Плэйс.
West Point (askeri akademi) üçüncü kuşak mezunu, sınıfının en iyisi. У же три поколения в его семье училось в военном училище в Уэст-Поинт.
Antigua'nın dışında Grey Point Güvenlik adlı bir şirketin aracılığıyla. Работает через посредника Грей Поинт Секьюрити, из Антигуа.
Hunter's Point civarında mı? Неподалеку от Хантер Пойнт?
Point Place'de iyi insanlara hizmet etmekten her zaman mutluluk duydum. Я всегда находил радость в служении добрым людям Пойнт Плейс.
Bir viski alabilir miyim Madam Point? Налейте мне виски, мадам Пойнт.
Şeref madalyalı West Point mezunu. Окончил военную академию с отличием.
Bu rozetler bütün Point Place polis departmanının yönetiminde var.. Он дает все полномочия в полицейском департаменте Поинт Плэйс.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!