Примеры употребления "teklidir" в турецком
Genie in a Bottle, Amerikalı R&B şarkıcısı Christina Aguilera'nın 1999 albümü "Christina Aguilera "'dan çıkan ikinci teklidir.
"Genie in a Bottle" () - первый сингл американской певицы Кристины Агилеры из её дебютного студийного альбома "Christina Aguilera" (1999).
"Anticipating", Britney Spears'ın üçüncü stüdyo albümü Britney'den Fransa'da yayınlanan dördüncü teklidir.
"Anticipating" - четвёртый сингл Бритни Спирс с альбома "Britney".
"My Immortal" Evanescence'in "Fallen" albümünden çıkan üçüncü teklidir.
"My Immortal" (в переводе с Мой бессмертный) - третий сингл американской рок-группы Evanescence.
Angel, Amerikalı pop müzik sanatçısı Madonna'nın ikinci albümü Like a Virgin'den çıkan üçüncü teklidir.
"Angel" - песня Мадонны с её второго альбома "Like a Virgin".
Amerikalı pop müzik sanatçısı Madonna'nın dördüncü stüdyo albümü Like a Prayer'dan çıkan beşinci teklidir.
"Dear Jessie" - пятый сингл Мадонны из её четвёртого альбома "Like a Prayer".
High Hopes (Yüksek Umutlar), Pink Floyd'un "" The Division Bell "" albümünden çıkan bir teklidir.
"High Hopes" () - песня английской рок-группы Pink Floyd, последний трек на альбоме 1994 года "The Division Bell".
Fighter, Amerikalı R&B şarkıcısı Christina Aguilera'nın 2002 albümü "Stripped "'den çıkan üçüncü teklidir.
"Fighter" () - третий сингл американской певицы Кристины Агилеры из её четвёртого студийного альбома "Stripped" (2002), выпущенный 13 марта 2003.
Amerikalı pop müzik sanatçısı Madonna'nın dördüncü stüdyo albümü Like a Prayer'dan çıkan altıncı ve son teklidir.
"Keep it Together" - шестой и последний сингл Мадонны из её четвёртого альбома "Like a Prayer".
"My Humps", Amerikan hip hop müzik grubu The Black Eyed Peas'in 2005 yılında yayımlanan "Monkey Business" adlı albümlerinden çıkan üçüncü teklidir.
"My Humps" - третий сингл из альбома "Monkey Business" группы The Black Eyed Peas.
I Will Always Love You, Amerikalı R&B sanatçısı Whitney Houston'ın 1992 çıkışlı soundtrack albümü The Bodyguard'dan çıkan ilk teklidir.
"I Will Always Love You" () - сингл американской кантри-певицы Долли Партон, выпущенный в 1974 году на лейбле RCA Records.
"Piece of Me", Amerikalı pop şarkıcısı Britney Spears'in beşinci stüdyo albümü "Blackout "'tan çıkan ikinci teklidir.
Piece Of Me - второй сингл с альбома Blackout американской певицы Бритни Спирс, спродюсираванный Bloodshy & Avant.
"Take It Off" Kesha'nın ilk stüdyo albümü olan Animal'da bulunan 3. şarkı ve 5. teklidir.
"Take It Off" - сингл американской певицы Кеши из её дебютного альбома "Animal" 2010 года.
"As Long As You Love Me", Kanadalı şarkıcı Justin Bieber'ın Believe (2012 )'den çıkan ikinci teklidir.
"As Long as You Love Me" - песня канадского певца Джастина Бибера с его третьего полноформатного альбома "Believe" (2012).
"Shut Up", Amerikan hip hop müzik grubu The Black Eyed Peas'in 2003 yılında yayımlanan "Elephunk" adlı albümlerinden çıkan ikinci teklidir.
"Shut Up" - песня американской хип-хоп группы Black Eyed Peas, второй сингл к их альбому Elephunk, выпущенному в 2003 году.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама