Примеры употребления "tarihi itibarıyla" в турецком
17 Mayıs 2017 tarihi itibarıyla Çalışma Bakanıdır.
17 мая 2017 года получила портфель министра труда в правительстве Эдуара Филиппа.
Kasabanın nüfusu 31 Aralık 2017 tarihi itibarıyla 4,257'dir.
Население составляет 4343 человека (на 31 декабря 2010 года).
Kasabanın nüfusu 31 Aralık 2017 tarihi itibarıyla 3,280'dir.
Население составляет 3167 человек (на 31 декабря 2010 года).
Kasabanın nüfusu 31 Aralık 2017 tarihi itibarıyla 8,278'dir.
Население составляет 8254 человека (на 31 декабря 2010 года).
Kasabanın nüfusu 31 Aralık 2016 tarihi itibarıyla 854'tür.
Население составляет 870 человек (на 31 декабря 2010 года).
Kasabanın nüfusu 31 Aralık 2017 tarihi itibarıyla 1,834'tür.
Население составляет 1775 человек (на 31 декабря 2010 года).
Kasabanın nüfusu 31 Aralık 2017 tarihi itibarıyla 7,994'tür.
Население составляет 7617 человек (на 31 декабря 2010 года).
3 Ocak 2006 tarihi itibarıyla Peru hükümeti Fujimori "nin yakalanması ve ülkesine iade edilmesi için karar çıkartmıştır.
Перуанское правительство подало запрос на его экстрадицию 3 января 2006 года.
7 Haziran 2018 tarihi itibarıyla İspanya Ekonomi ve İşletmeler Bakanı.
С 7 июня 2018 года находится на должности министра экономики и предпринимательства в кабинете Педро Санчеса.
Kasabanın nüfusu 31 Aralık 2016 tarihi itibarıyla 46,754'tür.
Население составляет 48259 человек (на 31 декабря 2010 года).
Kasabanın nüfusu 31 Aralık 2017 tarihi itibarıyla 6,969'dur.
Население составляет 7135 человек (на 31 декабря 2010 года).
30 Haziran 2015 tarihi itibarıyla, oyun 4.200.000 $ günlük geliri vardır.
По состоянию на 30 июня 2015, игра имеет ежедневные доходы $ 4200000.
Kasabanın nüfusu 31 Aralık 2017 tarihi itibarıyla 9,336'dır.
Население составляет 9290 человек (на 31 декабря 2010 года).
Belediyenin nüfusu 31 Aralık 2017 tarihi itibarıyla 7,578'dir.
Население составляет 7574 человека (на 31 декабря 2010 года).
Kasabanın nüfusu 31 Aralık 2016 tarihi itibarıyla 5,233'tür.
Население составляет 5335 человек (на 31 декабря 2010 года).
aşağıdaki tablo yarış acentelarına göre, 7 Temmuz 2007 yarış tarihi itibarıyla kazanma şansı en yüksek bisikletçiler listesini içerir.
В таблице внизу гонщики, которые имели самые высокие ставки на победу на 7 июля 2007 года, день старта.
Kasabanın nüfusu 31 Aralık 2017 tarihi itibarıyla 7,124'tür.
Население составляет 6633 человека (на 31 декабря 2010 года).
Kasabanın nüfusu 31 Aralık 2017 tarihi itibarıyla 6,343'tür.
Население составляет 6164 человека (на 31 декабря 2010 года).
Aralık 2017 tarihi itibarıyla SnatchBot platformunda kurulan chatbotlarını kullanan kullanıcı sayısı 30 milyonu geçmiştir. Hizmetleri.
По состоянию на декабрь 2017 года, более 30 миллионов конечных пользователей взаимодействовали с чат-ботами, созданными на базе платформы SnatchBot.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
Реклама