Примеры употребления "stadyumu'nda" в турецком с переводом "стадионе"
Mücadele 16 Mayıs 1973'te, İtalya'nın Milan takımıyla, İngiltere'den Leeds United arasında, Yunanistan'ın Selanik kentindeki Kaftanzoglio Stadyumu'nda oynandı.
Этот футбольный матч состоялся 16 мая 1973 года, на стадионе "Кафтанзоглу" в Салониках.
Maç 21 Aralık 2008'de Japonya'daki Yokohama Ululslarası Stadyumu'nda oynanmıştır.
Матч прошёл 21 декабря 2008 года на "Международном стадионе" Йокогама "в Японии.
Maç 16 Aralık 2007'de Japonya'daki Yokohama Ululslarası Stadyumu'nda oynanmıştır.
Матч прошёл 16 декабря 2007 года на "Международном стадионе" Йокогама "в Японии.
Mücadele 5 Mayıs 1976'da, İngiltere'nin West Ham United takımıyla, Belçika'dan Anderlecht arasında, Belçika'nin başkenti Brüksel'deki Heysel Stadyumu'nda oynandı.
Этот футбольный матч состоялся 5 мая 1976 года, на стадионе "Эйзель" в Брюсселе.
Final maçı 14 Mayıs 1994 tarihinde Londra'daki Wembley Stadyumu'nda oynandı.
Матч состоялся 14 мая 1994 года на стадионе "Уэмбли". В нём сыграли футбольные клубы "Манчестер Юнайтед" и "Челси".
Final maçı 26 Mayıs 2018'de Ukrayna'nın Kiev şehrindeki Olimpiyat Stadyumu'nda yapılmıştır.
Финальный матч состоялся 26 мая 2018 года на стадионе "Олимпийский" в Киеве.
Final maçı 1 Haziran 2019'da İspanya'nın Madrid şehrindeki Wanda Metropolitano Stadyumu'nda yapılacaktır.
Финальный матч состоится 1 июня 2019 года на стадионе "Метрополитано" в Мадриде.
Final, 28 Mayıs 2016 tarihinde İtalya'nın Milano şehrindeki Giuseppe Meazza Stadyumu'nda oynanmıştır.
Финальный матч состоялся 28 мая 2016 года на стадионе "Джузеппе Меацца" ("Сан-Сиро") в Милане.
Final karşılaşması, 28 Mayıs 2011'de Londra'daki Wembley Stadyumu'nda oynandı.
Финал прошёл 28 мая 2011 года на стадионе Уэмбли в Лондоне.
20 Ağustos 2005 tarihinde Torino'daki Delle Alpi Stadyumu'nda oynanan karşılaşmanın normal süresi 0-0 eşitlikle sona erince maç ekstra uzatma dakikalarına kaldı.
Матч состоялся 20 августа 2005 года на стадионе "Делле Альпи" в Турине.
Final, İrlanda'nın başkenti Dublin'deki, Aviva Stadyumu'nda, 18 Mayıs 2011 tarihinde oynanmıştır.
Финальный матч состоялся 18 мая 2011 года на стадионе "Авива" в Дублине.
Final maçı, 29 Mayıs 2019 tarihinde Azerbaycan'ın Bakü şehrindeki Bakü Olimpiyat Stadyumu'nda oynanacaktır.
Финальный матч состоится 29 мая 2019 года на Олимпийском стадионе в Баку.
Final maçı 6 Haziran 2015'te Berlin'deki Olimpiyat Stadyumu'nda oynanmıştır.
Финальный матч состоялся 6 июня 2015 года на Олимпийском стадионе в Берлине.
Final maçı, 25 Mayıs 2013 tarihinde Londra, İngiltere'de bulunan Wembley Stadyumu'nda oynanacaktır.
Финал состоялся 25 мая 2013 года на стадионе "Уэмбли" в Лондоне, Англия.
Maç Manchester City'ne ev sahipliği yapan Manchester Şehir Stadyumu'nda 14 Mayıs 2008'de oynanmıştır.
Этот футбольный матч состоялся 14 мая 2008 года, на стадионе "Сити оф Манчестер" в Манчестере.
Final. Final maçı, 3 Haziran 2017 tarihinde Galler'in Cardiff şehrindeki Milenyum Stadyumu'nda oynanacaktır.
Финальный матч состоялся 3 июня 2017 года на стадионе "Миллениум" в Кардиффе, Уэльс.
2005 Football League Cup Finali, 27 Şubat 2005 tarihinde Galler'in Cardiff şehrinde Milenyum Stadyumu'nda düzenlendi.
Финал Кубка Футбольной лиги 2005 () - футбольный матч, который состоялся 27 февраля 2005 года на стадионе "Миллениум" в Кардиффе.
2004 Football League Cup Finali, 29 Şubat 2004 tarihinde Galler'in Cardiff şehrinde Milenyum Stadyumu'nda düzenlendi.
Финал Кубка Футбольной лиги 2004 () - футбольный матч, который состоялся 29 февраля 2004 года на стадионе "Миллениум" в Кардиффе и завершал 44-й розыгрыш Кубка Футбольной лиги.
Luzhniki Stadyumu'nda çocuklar bu programa katılan 211 ülkenin ve tören havası içinde bölgelerin bayraklarını yükselttiler.
На стадионе "Лужники" дети торжественно подняли флаги всех 211 стран и регионов, участвовавших в программе в этом году.
Konserin kaydı, grubun Magic Tour kapsamında 12 Temmuz 1986 tarihinde Londra'da bulunan Wembley Stadyumu'nda verdiği konser performansını içerir.
На нём показан концерт группы на стадионе "Уэмбли" в Лондоне, 12 июля 1986 года в рамках "Magic Tour" в поддержку альбома "A Kind of Magic".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама