Примеры употребления "reid" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Morgan, Blake ve Reid, siz eve gidin. Морган, Блейк и Рид - к нему домой.

Britt Reid bütün konuşmayı bir USB belleğe kaydetti. Бритт Рейд записал разговор на USB-накопитель ввиде суши.

Müfettiş Reid ve Ressler, polis. Инспекторы Рид и Ресслер, полиция.

Yüz tarama programında arattım ve tahmin edeceğin üzere adı Reid Garner değil, avukat da değil zaten. Пробил его через программу опознавания лиц, и это не Рейд Гарнер, и он не адвокат.

Siyah kıyafet ve bir el var Reid. Это черная одежда и рука, Рид.

Bayan Reid kızınızın herhangi bir belirleyici özelliği var mıydı? У неё есть какие-то особые приметы, миссис Рид?

Prentiss ve Reid M Caddesi'nde kuzey istikametinde gidiyorlar. Прентисс и Рид движутся на север от М-стрит.

Bay Baker, benim adım memur Reid. Г-н Бейкер, меня зовут Офицер Рид.

Dr. Reid, bu sonuçları imzalar mısınız? Доктор Рид можете подписать эти результаты тестов?

Dave, Blake ve Reid, siz eski davalardan gidin. Дэйв, Блейк и Рид, отправляйтесь за старыми делами.

Rossi ve Reid, adli tıp kafaları göstermek için sizi bekliyor. Росси и Рид, вас ждет судмедэксперт, чтобы показать головы.

"Evet, evet, evet, Bay Reid, becer beni. "Да, да, да, мистер Рид, возьмите меня.

Tüm ağır işi ben yaptığımdan dolayı Bay Reid ısrar etti. Мистер Рид настоял. Потому что всю тяжелую работу сделала я.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ