Примеры употребления "reşit olmayanı" в турецком

<>
Reşit olmayanı sorgulamak için izine ihtiyacım yok. Мне не нужно разрешение на допрос несовершеннолетнего.
Reşit olmayanla cinsel ilişki. За связь с несовершеннолетней.
Reşit olmayan birinin mi? Из комисси по несовершеннолетним?
Onun reşit olmadığını bilmelisin. Beni yalnız bırak. Ты же знаешь, что она несовершеннолетняя.
Daha reşit bile değilsin. Ты же еще несовершеннолетний.
İki yıl sonra reşit olacak. Через года можно безнаказанно трахать.
Belki içki içecek kadar reşit olan birisi o masum yılanı öldürmeden o röntgende neler olduğunu çözebilir. Ну, может кто-то из совершеннолетних сможет найти способ изучить этот рентген не убивая невинного питона.
O reşit ve ben de şansımı deneyeceğim. Она совершеннолетняя и теперь меня не остановить.
Burada reşit olmayan kişilere içki verildiği söylendi. Поступила информация, что тут спаивают несовершеннолетних.
Yeni reşit olmuş ve korkutucu bir durum. Оу. Это едва законно и совершенно ужасно.
Hayır, daha reşit değildi. Нет, она была несовершеннолетней.
Reşit olmayan Daisy'e içki servis eden müvekkiliniz var. Ваш клиент подаёт алкоголь несовершеннолетней Дейзи. Ей было.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!