Примеры употребления "long island'daki" в турецком

<>
Bir kıyafet balosu, Long Island'daki yazlık evde. Настоящий бал-маскарад в нашем летнем доме на Лонг-Айленде.
Seçkin Satranç Enstitüsü ve Malezya Satranç Federasyonu Ulusal Satranç Akademisi'nden Peter Long, yöneticilere kızdan ve ailesinden özür dilemesine yönelik tavsiyede bulundu: Питер Лонг из Института шахматного мастерства, который также является Национальной шахматной академией Малайзии, посоветовал организаторам извиниться перед девушкой и её семьей:
"Hong Long" kızıl ejder demek. "Hong Long" значит красный дракон.
Long lsland, bebeğim. Лонг Айленд, детка.
Long Susan seni kovmuştu. Длинная Сьюзен тебя выгнала.
Bekle, biz gerçekten Long Beach'e mi gidiyoruz? Погоди, мы действительно отправляемся на Лонг Бич?
Yani Long ile alakalı bir şey yok. Так что ничего не указывает на Лонга.
Long Island'dan epey bir uzak? Так далеко от Лонг Айленда?
Long Beach'de bir çatıda cenaze töreni. Похороны на крыше в Лонг Бич.
Pekâlâ, Bayan Long, Cuma günü görüşürüz. Хорошо, миссис Лонг, увидимся в пятницу.
Marshall, Lily ve Robin hazırlık yapmak için erkenden Long Island yolunu tutmuşlardı. Маршал, Лили и Робин отправились на Лонг-Айленд по-раньше, чтобы успеть подготовиться.
Ben onu "Long Island" gibi düşünmüştüm. А я думал, это как Лонг Айленд.
Long Island'ı biliyor musun? Знаешь, Лонг Айленд?
Elaine, Long adasına taşın ve bir bebek yap. Элейн, переезжай на Лонг-Айленд и роди уже ребенка.
Long Island'ın dışında kalıyor. Он на Лонг Айленде.
Hayır, lütfen Dr. Long, siz mükemmel bir iş çıkardınız. Нет-нет, вы прекрасно справились со своей работой, доктор Лонг.
"As Long As You Love Me", Kanadalı şarkıcı Justin Bieber'ın Believe (2012 )'den çıkan ikinci teklidir. "As Long as You Love Me" - песня канадского певца Джастина Бибера с его третьего полноформатного альбома "Believe" (2012).
"Long Gone Before Daylight" 2003 yılında 120.000 "den fazla satış rakamı (2x Platin) ile İsveç" teki en iyi satan albümlerden biri olur. "Long Gone Before Daylight" стал одним из самых продаваемых альбомов Швеции в 2003 с продажами более 120 000 экземпляров (дважды платиновый).
The Long Road, Kanadalı müzik grubu Nickelback'in dördüncü stüdyo albümü. 23 Eylül 2003 tarihinde yayınlanmıştır. The Long Road - четвёртый студийный альбом канадской рок-группы Nickelback, вышедший 23 сентября 2003 года.
Silent So Long Avrupalı grup Emigrate'in ikinci stüdyo albümüdür. Silent So Long () - второй студийный альбом группы Emigrate.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ