Примеры употребления "imza işi var" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ben de banka imza işi için seni arayacaktım. Нам нужно сходить в банк, подписать бумаги.

Birkaç yasal komisyonculuk işi var bu adam Daniel Reed ile. Он занимается законным брокерством с этим человеком, Дэниелом Ридом.

Bu çukurun burada ne işi var? Как эта яма вообще здесь оказалась?

Madem başından beri burada bağlıysa Rex'de o telefonun ne işi var? Telefonu kontrol edin. - Kesinlikle. Если он был связан тут все это время, как у него мог бы оказаться тот же телефон?

Bu erkeğin odamda ne işi var? Почему этот мужчина в моей комнате?

Ordunun burada ne işi var? Какого чёрта тут забыли военные?

Hala bitmemiş birsürü işi var burada. Ему еще столько всего нужно сделать.

Müvekkilinizin hayli kârlı bir işi var. У вашего клиента очень прибыльный бизнес.

S * ktimin monitöründe ne işi var? Какого хрена он делает на этом мониторе?

Bir işi var ve birçok insanla karşılaşıyor. Her hangi birinden Rotavirüs kapmış olabilir. У него свой бизнес, постоянно контактирует с людьми, мог подхватить ротавирус.

Zaten bir Klingonlunun saygın misafirlerinin arasında ne işi var? И что клингон делает здесь среди ваших честных друзей?

Onun ofisinde ne işi var bunun? Что он делает в ее офисе?

Büyükannemin telefonunun sizde ne işi var? Откуда у вас телефон моей бабушки?

Arkada ne işi var? Что она делает сзади?

Damian Darhk'ın Bali'de ne işi var? Что Дэмиен Дарк забыл на Бали?

Michael'in benim odamda ne işi var? Что делает Майкл в моей комнате?

Ya çok işi var ya da ya da Roman'la bazı işleri var. У него слишком много работы, или у Романа слишком много работы.

Dick Tracy'nin mutfakta ne işi var? Что Дик Трейси делает в кухне?

Bu herifle ne işi var, anlamam mümkün değil. Я только не понимаю, зачем ей этот парень.

Gözlüğünün dolapta ne işi var? Ты хранишь очки в холодильнике?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ