Примеры употребления "geleceğinizi" в турецком

<>
Ayrıca el ve yüz okuyarak geleceğinizi görebilir. И судьбу она читает лучше чем кто-либо.
Geleceğinizi açık ve seçik görebiliyorum. Я ясно вижу ваше будущее.
Bir yıllık geleceğinizi içeren şeritler bunlardır. Эти нити покажут будущее через год.
Biz geleceğinizi inşa ediyoruz. Мы строим ваше будущее.
Vay canına! Bu gece buraya geleceğinizi bilmiyordum. Я не знала что вы сегодня тут будите.
Kendinizi, geleceğinizi düşünün. Подумайте о своём будущем.
Geleceğinizi merak mı ediyorsunuz? Вам интересно ваше будущее?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!