Примеры употребления "fotoğraf" в турецком с переводом "фото"

<>
Fotoğraf ekli, başka bir mesaj var. Здесь есть ещё сообщение с прикреплённым фото.
Quill fotoğraf için poz verebilir. Квил может позировать для фото.
İlk fotoğraf iki hafta önce çekilmişti. Первое фото было сделано две недели назад.
Ingrid Persaud (Fotoğraf kullanımı için kendisinden izin alınmıştır.) Ингрид Персод, фото использовано с её разрешения.
Bu kapakta bunu elde edebilmek için bir dizi fotoğraf kullandım. На этой обложке, все это срисовано с нескольких фото.
Mia, baban fotoğraf çekmek istiyor. Мия, отец хочет сделать фото.
Sana bir isim ve fotoğraf yollayacağım. Я пришлю тебе имя и фото.
¡Chorizo! Hırsız! Fotoğraf: Anna Williams ?Chorizo! Вор! Фото Анны Вильямс
Bu bir soygundur! Fotoğraf: Anna Williams Это ограбление! Фото Анны Вильямс
Genevieve'ye seksi bir fotoğraf göndermeye çalışıyorum. Я хочу отправить Женевьеве сексуальное фото.
İzninizle gidip birkaç fotoğraf çekmem lazım. Простите, нужно снять пару фото.
Gideon'da bu fotoğraf yoktu ama yine de fena bir önsezisi varmış. У Гидеона не было фото, но интуиция его не обманула.
Bence bu fotoğraf mayıs ayında çekildi. Я думаю, что это фото было сделано в мае.
Yazar Ingrid Persaud (Fotoğraf kullanımı için kendisinden izin alınmıştır.) Писательница Ингрид Персод, фото использовано с её разрешения..
Bir kaç ay önce Hopper fotoğraf üzerinde çalışmaya başladı. Пару месяцев назад, Хупер работал над одним фото.
Bu fotoğraf Will Gardner ile dünkü görüşmenizden mi? Это фото вашей вчерашней встречи с Уиллом Гарднером?
Büyükannem babamın reklam kampanyası için fotoğraf seçmeme yardım ediyor. Бабуля помогает мне выбрать семейные фото для папиной кампании.
Fotoğraf Flickr'dan alınmıştır, kullanıcı Lemurian Grove tarafından çekilmiştir (CC BY - NC). Фото было сделано пользователем Lemurian Grove и размещено на сайте Flickr (CC BY - NC).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!