Примеры употребления "fifa dünya kupası'nda" в турецком
Amerika Birleşik Devletleri'nde düzenlenen 1994 FIFA Dünya Kupası'nda Brezilya ile İtalya arasında oynanan final maçını yöneten hakemdir.
Известен благодаря обслуживанию матчей чемпионата мира 1994 года, проходившего в Соединённых Штатах Америки, включая финальный матч.
1934 FIFA Dünya Kupası'nda oynanan on yedi maçın üçüne ev sahipliği yapmıştır.
Стадион принимал финал чемпионата мира по футболу 1934 года.
1974 FIFA Dünya Kupası'nda da forma giydi.
Рамон Эредия попал в состав сборной Аргентины на Чемпионате мира 1974 года.
2004, 2012 ve 2016 Avrupa Futbol Şampiyonası ile 2006, 2010 ve 2014 FIFA Dünya Kupası'nda İngiltere forması giydi.
Сыграл на трёх чемпионатах Европы (2004, 2012 и 2016) и трёх чемпионатах мира (2006, 2010 и 2014).
Bunun gerçekleştiği diğer stadyum ise ABD'nin Pasadena bölgesindeki Rose Bowl stadyumudur (1994 FIFA Dünya Kupası'nda erkekler ve 1999'da kadınlar).
Другой стадион, удостоившийся такой чести - "Роуз Боул" в калифорнийской Пасадине, США (Финал чемпионата мира по футболу 1994 среди мужчин и в 1999 среди женщин).
Kashima Soccer Stadyumu 2002 FIFA Dünya Kupası'nda üç maça ev sahipliği yapmıştır.
Стадион "Касима" принял три матча чемпионата мира по футболу 2002 года.
Cufré ayrıca 2006 FIFA Dünya Kupası'nda Arjantin formasını giydi.
Участник Чемпионата мира по футболу 2006 в Германии.
1938 FIFA Dünya Kupası'nda İsveç 4.olduğu zaman forma giriyordu.
Он играл в 1938 году на чемпионате мира по футболу, где Швеция заняла четвёртое место.
Millî takımıyla son olarak 2002 FIFA Dünya Kupası'nda boy gösterdi ve turnuvadan sonra millî takım kariyerini noktaladı.
По окончании чемпионата мира 2002 года завершил карьеру в сборной.
Millî takım ile 1934 ve 1938 FIFA Dünya Kupası'nda oynadı.
Он играл за футбольный клуб "Слейпнер" и сборную Швеции, включая чемпионат мира 1934 и 1938 года.
1950 Dünya Kupası'nda Nilsson turnuvanın en iyi takımına seçildi.
В 1950 году на Кубке мира Нильссон был также избран в команду всех звёзд турнира.
1998 FIFA Dünya Kupası elemeleri (CONCACAF)
Чемпионат мира по футболу 1998 (отборочный турнир, КОНКАКАФ)
Mayıs 2016'da, Osijek, Hırvatistan'da düzenlenen Artistik Jimnastik Dünya Kupası'nda yarıştığı dört kategoride de altın madalya kazandı.
В мае 2016 года Дауни приняла участие в Кубке мира в Осиеке, Хорватия.
2013 yılının Mart ayında FIFA'nın tarafından açıklanan, 2014 FIFA Dünya Kupası aday hakemler listesinde gösterilmiştir.
В марте 2013 года был включён ФИФА в список кандидатов на работу на матчах чемпионата мира 2014.
Bu sayfada 1974 FIFA Dünya Kupası elemelerinden Afrika (CAF) tarafından düzenlenmiş olan eleme maçlarının sonuçları ve bu elemelerden kupaya katılmaya hak kazanan takımlar yer almaktadır.
В этой статье представлены подробности отборочного турнира чемпионата мира по футболу 1974 года в африканской зоне (КАФ).
14 Haziran'da, Dostluk İçin Futbol Uluslararası Çocuk Forumu "nun tamamlanmasından sonra, genç futbolcular ve gazeteciler, 2018 FIFA Dünya Kupası'nın Rusya'daki açılış törenine katıldılar.
14 июня, после завершения Международного детского форума "Футбол для дружбы", Юные футболисты и журналисты приняли участие в церемонии открытия Чемпионата мира FIFA 2018 в России.
Hapiste yatan Higuita 1994 FIFA Dünya Kupası'na katılamamıştır.
Будучи в заключении, Хосе пропустил чемпионат мира 1994 года.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
Реклама