Примеры употребления "denizkızı" в турецком

<>
Angie, güzel denizkızı. Энджи, симпатичная русалка.
O bir yüzme şampiyonu. Bir denizkızı. Чемпионка по плаванию, настоящая русалка.
Sevdiğin masal, denizkızı. Вспомни историю про Русалочку.
Denizkızı, prensten hoşlanmaya başladığı o andan itibaren su kabarcığı olmak kaderiydi. Ведь когда Русалочка полюбила принца, ей было предначертано превратиться в пену.
Peki, Bayan Denizkızı. Хорошо, мисс Русалка.
Öyleyse bu sahte, hayali. Aynı denizkızı gibi. Значит это подделка, бутафория, как русалка.
Her neyse, şu denizkızı... Так вот, насчет русалки...
İki denizkızı var orada! Теперь там две русалки!
Bu sezonun ilham kaynağı "Denizkızı". Откровение этого сезона - "Русалка".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!