Примеры употребления "cinayet silahı" в турецком

<>
Onu öldüren cinayet silahı değildi. Не орудие убийства его убило.
Cinayet silahı kesinlikle o. Это определенно орудие убийства.
Birçok muhtemel cinayet silahı var. Здесь множество возможных орудий убийства.
Cinayet silahı ne sence? Что было орудием убийства?
Bak, bu cinayet silahı. Посмотри, это орудие убийства.
Düzensiz yara örneğine göre, cinayet silahı üzeri kavisli ve düz eksenli. Основываясь на картине ран, орудие убийства имело горизонтальные полосы на поверхности.
Hayır. Cinayet silahı yok. Fazla kan da yoktu. Ничего - никакого орудия убийства, немного крови.
Cinayet silahı da orada. А вот орудие убийства.
Peki cinayet silahı nasıl oldu da senin arabanın bagajında bulundu? И как же орудие убийства оказалось в багажнике вашей машины?
Sizin notlarınız, cinayet silahı ve santimetrelik bir bıçak. Ваши записи, орудие убийства, -дюймовый кухонный нож.
Bu en uygun cinayet silahı olabilir. Это вполне может быть орудием убийства.
"Orjinal cinayet silahı." "Подлинное орудие убийства".
Senden bir itiraf ve bir cinayet silahı istedim. Я просил у вас признание и орудие убийства.
Tamam, peki ya cinayet silahı? Ладно, чт-что с орудием убийства?
Oldukça yakın. Kesinlikle cinayet silahı olabilir. вполне могло бы быть орудием убийства.
Frost ve Frankie cinayet silahı ile ilgili bir şey bulabildi mi? Фрост и Фрэнки нашли что-нибудь, что могло быть орудием убийства?
Bu cinayet silahı, Amber. Это орудие убийства, Эмбер.
Winthrop cinayet silahı bize gönderdi. Уинтроп прислал нам орудие убийства.
Videodaki cinayet silahı mı o? Эт орудие убийства с видео?
Doc cinayet silahı ile ilgili herhangi bir düşünce var mı? У Дока есть предположения, что могло быть орудием убийства?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ