Примеры употребления "cevap ver" в турецком

<>
Doktora cevap ver tatlım. Ответь доктору, милый.
Durma, telefona cevap ver. Давай, ответь на звонок.
Araç dört, cevap ver. Машина четыре, ответьте. Сейчас.
Soruya cevap ver, Jamie. Отвечай на вопрос, Джейми.
Soruma cevap ver, "Boşanma" kelimesini kullandım mı? Нет, ответь! Я произнес слово "развод"?
Sadece kahrolası soruya cevap ver, Bathurst. Просто ответь на чертов вопрос, Батерст.
Lanet olası telsize cevap ver. Ответь по этой чёртовой рации.
Soruma cevap ver. Ответь на вопрос:
Bana cevap ver Pai. Ответь мие, Пай.
Gel, Luke. Telefona cevap ver. Давай, Люк, бери трубку.
Müdürün sorusuna cevap ver! Отвечай на вопрос губернатора!
Hood, hadi. Sorduğuma cevap ver amına koyduğum. Просто ответь на вопрос, ёб твою мать!
Tır, cevap ver. Третий фургон, прием.
Soruya hemen cevap ver! Отвечай на грёбаный вопрос!
Covenant, cevap ver. Keşif Ekibi konuşuyor. "Завет", говорит полевая команда!
Önce soruma cevap ver! Сначала ответь на вопрос!
Lütfen Gaius, bana dürüstçe cevap ver... Гаюс, прошу, ответь мне честно...
İsa zamanında yaşanmış bazı olaylara atıfta mı bulunuyorsunuz? Cevap ver! Ты пытаешься ссылаться на что-то, что произошло в библейские времена?
Telefon çalarsa da cevap ver. Когда телефон зазвонит - ответь..
Ama çabuk cevap ver, çünkü Apofis vaz geçmez. Отвечай скорее, ибо Апофис до сих пор голоден.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!