Примеры употребления "bir cerrah" в турецком

<>
Eğer haklıysan, Brezilyalı yetkililerin sorguya çekmesi gereken bir cerrah var. В Бразилии должен быть хирург, о котором местные должны позаботиться.
Hep gerçek bir cerrah olmak istemiştin. Ты всегда хотела быть настоящим хирургом.
Dr. Shepherd harika bir cerrah. Доктор Шепард - выдающийся хирург.
Harika bir cerrah olacak. Она будет потрясающим хирургом.
Harika bir cerrah olmayı ve bir hayatım olmasını becerebilir miyim? Могу я быть великим хирургом, и могу иметь жизнь?
Yetenekli bir cerrah olduğunuzdan bahsetti. Говорит, вы талантливый хирург.
Hem iyi bir cerrah hem de iyi bir anne olamayacağımı söylüyorsun. Хочешь сказать, я не могу быть хорошим хирургом и мамой.
Benim bir cerrah, seninse eski bir bağımlı motorcu fahişe olduğunu mu? Что я хирург, а ты лишь бывшая наркоманка и байкерская подстилка.
Harika bir cerrah olacaksın. Ты станешь отличным хирургом.
Katil bir cerrah inceliğiyle gözleri oymuş. Он удалил глаза, как хирург.
Arizona harika bir cerrah. Аризона - великолепный хирург.
Meredith, o bir cerrah ve içki içiyor. Ve o bir alkolik. Мередит, он - хирург, он пьет и он - алкоголик.
Nasıl oldu da kardeşin bir cerrah iken, bunu göstermek için aylarca bekledin? Твой брат - хирург, а ты прожил несколько месяцев с этой штукой?
O bir cerrah, Hunt. Она же хирург, Хант!
Dünyaca ünlü bir cerrah olmadığımı biliyorum. Знаю, я не знаменитый хирург.
Muhteşem ötesi bir cerrah olacaksınız Dr. Bailey. Вы станете отличным хирургом, доктор Бэйли.
Bir cerrah hata yaparsa bir hasta ölür. Когда хирург плохо работает, умирает пациент.
Babanla bir kahvaltı yap. Ve ona makalesi çıkmış bir cerrah olacağını anlat. Позавтракать с отцом и рассказать ему, что ты скоро станешь публиковаться.
Gerçekten iyi bir Acil Servis doktoru olduğuna eminim ama harika bir cerrah olabilirsin. Уверен, ты отличный врач скорой, но ты можешь стать восхитительным хирургом.
İyi bir cerrah olabilirim. Я могу быть хирургом.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ