Примеры употребления "aylak aylak" в турецком

<>
Ve bahçede aylak aylak gezinmeyi severdi. И он любил слоняться по двору.
Buradaki tek bilgi, Nisan'de aylak aylak dolaştığı için dolarlık para cezası aldığı. Всё что здесь говорится её оштрафовали на $ 300 за праздношатание в апреле.
Tavşan etrafta aylak aylak dolaştığı anda, yere bu bükülmüş demiri koyacağız. Там, где любят бывать зайцы, мы кладём вот этот капкан.
Elaine de aylak aylak dolaşsın. А Элейн хоть и бездарь...
Lizzie, bunlar aylak. Лиззи, это ходячие.
Bu aylak çocukken yıldız mıymış? Этот бомж был детской звездой?
Bu aylak kanı değil. Эта кровь не ходячих.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!