Примеры употребления "arabamı" в турецком

<>
Evet ama arabamı temizledin bir kere sen. Да, но ты почистил мою машину.
Arabamı birkaç gün önce ona ödünç vermiştim. Я одолжил ему машину несколько дней назад.
Ve ben de gidip yeni arabamı bayanlar için ısıtayım. А я пойду подготовлю мою новую машину для дам.
Kurulmuş olması Tüm en iyi profesyonel futbolcular arabamı severdi, Yola geri döndük. Убедившись, что всем профессиональным футболистам понравилась моя машина, мы поехали дальше.
Sen benim arabamı gördün, ben de senin bacaklarını. Ты смотрела на тачку, я - на ножки.
Neil Patrick Harris bu gece arabamı çaldı. Нейл Патрик Харис угнал сегодня мою машину.
"Arabamı evimin yanına park ettim ve sigara almaya gittim." Я припарковал машину недалеко от своего дома и пошёл купить сигарет.
Doogie Howser biraz önce kahrolası arabamı mı çaldı? Дуги Хаузер только угнал мою машину, да?
Ve lütfen garajı ara ve yarım saat içinde arabamı çıkarmalarını söyle. И позвоните в гараж, пусть через полчаса подгонят мою машину.
Şerif arabamı aldı ve beni yolun kenarında öylece bıraktı. Маршал забрал мою машину, оставил меня на обочине.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!