Примеры употребления "angel araştırmacılık" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Angel onu kalemle öldürdü. Ангел убил его ручкой.

Angel her zaman dışarı gider başını belaya sokardı. Ангел всегда где-то шлялся, попадая в беду.

Savaş yaklaşıyor, Angel. Битва приближается, Ангел.

Annette, Çavuş Angel dönmüş. Анетт, сержант Энджел вернулся.

Angel veya Cordy hakkında birşey duymuşlar mı? Они что-нибудь слышали об Ангеле или Корди?

Angel canavar filmleri çeker. Ангел снимает фильм ужасов.

Evet ama Angel her zaman ölümle yüzyüze geliyor normal bir adamın gözleme ve kızartmalarla yüzyüze geldiği gibi. Да, но Ангел видит смерть так же часто как обычные люди видят вафли и картошку фри.

Angel yeniden gözde oldu, değil mi? Это все возвращается к Ангелу, да?

Virginia kibar ol, Angel bize yardım etmek için işlerini bırakıp geldi. Верджиния, веди себя хорошо. Ангел сам пришел, чтобы помочь нам.

Sen bizi yanlış anladın, Angel. Ты не понял нас, Ангел.

Angel, benim bir ruhum yok, onun var. Ангел, у меня нет души. У него есть.

Javier ve Angel risklerinin karşılığını aldı. Хавьер и Анхель не зря рисковали.

Ve Angel havadan takla atarak gelmişti ve bam! И Ангел, он делает сальто и бах!

Angel, burada ne işin var? Ангел, что ты здесь делаешь?

Angel denen adamı bile kuklaya çevirdi. Даже превратить этого Ангела в куклу.

Tüm bunları Christ Angel bileti için yapmış. Все из-за билетов на представление Крайст Энджела.

Angel bu işi becerebilir. Энджел может осуществить задуманное.

"Angel" diye bir ajan varmış. Да, был агент по кличке Ангел.

Angel bana olan sevgisiyle onu yollamış. Энджел послал ее в знак привязанности.

Angel, burada mısın? Ангел? Ты здесь?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ