Примеры употребления "albümünün" в турецком с переводом "альбома"
Переводы:
все32
альбома10
студийного альбома7
альбом4
поддержку альбома4
поддержку2
альбомом1
заявил1
название1
новый1
новый альбом1
The Negative One Iowa'lı metal grubu Slipknot'un 6 yıl aradan sonra gelen "" adlı albümünün ilk teklisi.
"The Negative One" - первая песня метал-группы Slipknot из альбома.
Ayrıca, şarkı Mayer'in "Battle Studies" adlı albümünün yayınlanmasıyla beraber Billboard Hot 100 listesine yirmi beş numaradan girmeyi başardı.
Песня также дебютировала на № 25 в основном чарте "Billboard" Hot 100 ещё до выхода самого альбома "Battle Studies".
Şarkıdaki her imgenin gayet açık olduğu belirten Gaga, şarkının "The Fame" albümünün ana temasına uygun olarak aşk, şöhret ve cinsellik temalarıyla örülü olduğunu belirtti. Eleştiriler.
Она думала, что слова отображают смысловое значение любви, славы и сексуальности, которые явились центральной темой её альбома The Fame.
"Relapse" albümünün kapağı ilk kez Eminem'in Twitter hesabında 21 Nisan 2009'da yayımlandı.
Обложка альбома Relapse была сначала опубликована через Twitter Эминема 21 апреля 2009.
Bug a Boo, Amerikalı R&B grubu Destiny's Child'ın 1999 çıkışlı The Writing's on the Wall albümünün ikinci şarkısıdır. Şarkı beklenenin altında bir başarı izleyerek belli kesimleri şaşırtmıştır.
Bug A Boo - песня американской девичьей группы Destiny's Child. В 1999 году композиция была выпущена как сингл с альбома The Writing's On The Wall.
Filmin çıkışından kısa süre sonra sanatçı medyanın gözünden kaybolarak Kasım 2005'teki "Aerial" albümünün yayımlanmasına kadar kariyerine ara verdi.
После выхода альбома и фильма Кейт Буш выпала из публичного поля более чем на десять лет, вплоть до выхода её следующего альбома "Aerial" в 2005 году.
Independent Women, Amerikalı R&B grubu Destiny's Child'ın 2001 çıkışlı Survivor albümünün ve "Charlie'nin Melekleri" adlı filminin film müzikleri albümünün ilk şarkısıdır.
Independent Women Part I - первый сингл с альбома Survivor американской группы Destiny's Child.
"Beautiful", Amerikalı rapçi Snoop Dogg'un "Paid tha Cost to Be da Bo $ $" adlı albümünün single'ı.
"Beautiful" () - сингл американского рэпера Snoop Dogg, с его альбома "Paid tha Cost to Be da Boss", при участии Pharrell и Uncle Charlie Wilson.
"Ultraviolence" (2014) albümünün yayımlanmasıyla Del Rey, Kuzey Amerika'da Nisan ve Mayıs 2014'te konserler vermeye başladı.
До выпуска альбома "Ultraviolence" (2014), Дель Рей провела серию концертов в Северной Америке в апреле и мае 2014 года.
No More Sorrow Amerikalı rock grubu Linkin Park'ın 2007 tarihli Minutes to Midnight albümünün 8. sıradaki şarkısı.
"No More Sorrow" () - восьмой трек с альбома "Minutes to Midnight" американской рок-группы Linkin Park.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
Реклама