Примеры употребления "Paul" в турецком с переводом "пол"

<>
показать все
Paul Reeves H 5N1 virüsünün kaybolduğu laboratuvarı araştırıyordu. Пол Ривз расследовал исчезновение вируса гриппа из лаборатории.
Seni görmekten daima memnunum, Paul. Всегда рад видеть тебя, Пол.
Paul, hastalarıyla yattığı için kaç terapist başarılı bir şekilde dava edildi, haberin var mı? Пол, вы вообще в курсе, сколько терапевтов были осуждены за секс со своими пациентками?
Paul ve Annie'nin evi yarım saat uzakta. Пол и Энни живут в получасе отсюда.
Scott ve Paul ORS'yi hazırlıyorlar. Скотт и Пол подготавливают операционные.
Birincisi adım Pablo değil, Paul, tamam mı? Во-первых, меня зовут Пол, а не Пабло?
Burada Tina ve çocuğuyla bir adam var, Cliff Paul! Там парень с ней и ее сыном, Клифф Пол!
Paul, dördüncü evredeki bir kadının onunla görüştükten sonra tamamen iyileştiğini okumuş bir yerde. Пол прочитал о женщине с четвертой стадией, которая полностью выздоровела после его лечения.
"Paul Jenks, göründüğü gibi birisi değil." "Пол Дженкс не тот, кем кажется".
Niye? Jenny ve Paul ayrıldı sanıyordum. Я думала, Дженни и Пол расстались.
Gold ikinci bir şans vermez, Paul. Голд не дает второго шанса, Пол.
Ancak Paul, öyle görünüyor ki hâlâ seninle aynı yatağı paylaşıyor. И все же, Пол, вы все еще спите вместе.
Hayatı. Paul Laverty, İskoç bir baba ve İrlandalı bir annenin oğlu olarak 1957 yılında Hindistan'ın Kalküta şehrinde dünyaya geldi. Пол Лаверти родился в 1957 году в Калькутте - столице штата Западная Бенгалия на востоке Индии, в смешанной ирландско-шотландской семье.
Paul Baloff (25 Nisan 1960 - 2 Şubat 2002) Amerikalı şarkıcı; Пол Бэйлофф (, 25 апреля 1960 - 2 февраля 2002) - американский вокалист, наиболее известный по своей работе в трэш-метал-группе Exodus.
Ben Anna'nın nişanlısıyım, Paul Coleman. Я жених Анны, Пол Коулман.
Biz bu parayı ele geçirebiliriz, Paul, sen ve ben. Эти деньги могли быть нашими, Пол, твои и мои.
Bana Avrupalı iri kıyım biri lazım, Paul pısırığın tekiydi. Мне нужен парень из восточной Европы. Пол был таким придурком.
Teğmen, Molly, Paul, Bayan Porter. Лейтенант, Молли, Пол, мисс Портер.
Paul ve Adam aynı tişörtleri giyerdi. Пол и Адам одевали подходящие футболки.
O gitti diye sinirlenmiştim o yüzden Paul bizi çatı katına davet ettiğinde Gabi ile ikimiz gitmeye karar verdik. Я рассердилась из-за его ухода, и когда Пол пригласил нас к себе, мы с Габи согласились.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ