Примеры употребления "Marie" в турецком с переводом "мари"

<>
Переводы: все22 мари19 марии2 мэри1
Marie de Guise ile sadece bir kere karşılaştım. Я встретил Мари де Гиз только один раз.
Gaston François Marie, Viscount Eyskens (d. Гастон Эйскенс ("Гастон Франсуа Мари, виконт Эйскенс";
Marie teyzenin karavanına uğramak isteyebilirsin. - Ne yaptın? Возможно, ты захочешь заскочить в трейлер тети Мари.
Neden Marie Laveau'nun mezarını görmek istedin, peki? А почему вы хотите увидеть могилу Мари Лаво?
Hank Amcan ve Marie Teyzen yemeğe gelecek. Дядя Хэнк и Тётя Мари немного задерживаются.
Thomas ve Marie Pazar günü öldürüldüler. Томас и Мари убиты в воскресенье.
Marie, beni almak için yola çıktı. Мари уже едет, чтобы забрать меня.
Ölmeden önce Marie teyzen sana bir şey verdi mi? Что? Перед смертью тетя Мари дала тебе что-нибудь?
Marie, benim evlatlık kız kardeşim ama biz bundan hiç söz etmeyiz. Мари - моя приемная сестра, но она не знает об этом.
Eva Marie debut "ını 1 Temmuz 2013 tarihinde RAW" daki bir backstage segmentinde yapmıştır. В WWE Мари дебютировала 1 июля 2013 года на еженедельном шоу Raw в закулисном сегменте.
1944'te orada öldü. Kızkardeşi Marie Janson 1921'de Temsilciler Meclisine seçilen ilk kadındır. Мари Янсон, первая женщина, которая была избрана в Палату представителей в 1921 году, мать Поля-Анри Спаака, была сестрой Поля-Эмиля Янсона.
Sen ve Marie buradan firar edecek ve bizi Cole'ye götüreceksiniz. Вы с Мари сбежите отсюда и приведете нас к Коулу.
Marie Teyze'nin ölümünün senin için ne kadar zor olduğunu biliyorum. Я знаю, как тяжело ты переживаешь смерть тёти Мари.
Şu ateşli Marie kardeşiyle birlikte bu akşam evde yalnızmış. Сегодня вечером красотка Мари одна дома со своим братом.
Marie ben o rostoyu bu akşamki misafirlerim için yaptım. Мари, я приготовила жаркое для компании сегодня вечером.
Anna Leigh yakın zamanda voodo kraliçesi Marie Laveau ile bir ateşkes müzakeresi yaptı. Анна Ли, недавно договорилась о перемирии с Мари Лаво, королевой вуду.
Gérard François Marie Cooreman (25 Mart 1852 - 2 Aralık 1926), Belçikalı bir Katolik Partisi siyasetçisi idi. Жерар Франсуа Мари Кореман (; 25 марта 1852, Гент, Бельгия - 2 декабря 1926.
Ve 7 Haziran 2008 tarihinde çiftin kız çocukları Honor Marie Warren dünyaya gelmiştir. 7 июня 2008 года у Джессики родилась дочь, названная Онор Мари Уоррен (, от - честь).
1819 "de Fransız Mühendis Claude Louis Marie Henri Navier (1785-1836) Arşimet burgusunu su değirmeni olarak kullanılmasını önermiştir. В 1819 году французский инженер Клод Луи Мари Анри Навье предложил использовать шнек Архимеда в качестве водяного колеса.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!