Примеры употребления "Kardeşim" в турецком с переводом "мой брат"

<>
Kardeşim altı sene önce vefat etti. Мой брат умер шесть лет назад.
Bu haçı kardeşim takıyordu, Yemi. Этот крестик носил мой брат Йеми.
Kardeşim Riley, yıl önce kayboldu. Мой брат Райли пропал года назад.
Bu kardeşim Vince, Turtle ve Eric. Мой брат Винс, Черепаха и Эрик.
Kardeşim de çılgındır ve senin büyük bir hayranın. Мой брат тоже псих и твой большой поклонник.
Kardeşim, yani kral, Hitler'e mektup yazdı. Мой брат, король, написал письмо Гитлеру.
Sevgili Günlük, kardeşim hala kayıp ve belki de bu benim suçum. Дорогой дневник, мой брат еще не вернулся может, из-за меня.
Bu oyunu bana erkek kardeşim Lawrence öğretmişti. Мой брат Лоуренс научил меня этой игре.
Kardeşim Deniz Kuvvetleri'ni çok severdi Ajan Gibbs. Мой брат обожал флот, агент Гиббс.
Kardeşim çok kalp kırdı ama şimdiye kadar onun kalbini kıran biri olmamıştı. Мой брат разбил много сердец, но никто раньше не разбивал его.
Kardeşim Michiyuki başbakanın köpeği olup bu savaşa katılınca bunu canıyla ödedi. Мой брат Митиюки стал псом министра и ввязался в эту войну.
İkiz erkek kardeşim öldü ve annemi de yanında götürdü. Мой брат близнец умер и забрал с собой маму.
Kardeşim Darian birinci günden beri kazanan ve bir milyon hayranı olan birisi. Мой брат Дэриан с самого начала был победителем с целым миллионом поклонниц.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!