Примеры употребления "Kararsız radyoaktif" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Kararsız radyoaktif bir madde. нестабильную, радиоактивную вещь.

Nükleer atıkları depolama alanı yetersizliği problemini çözmek için, Başbakan Ma yönetimi, 00 tane yüksek radyoaktif kullanılmış yakıt çubuğunu yeniden işlemek üzere denizaşırı göndermeyi öneriyor. Чтобы решить проблему нехватки пространства для хранения радиоактивных отходов, они предлагают отправить за границу для переработки топливных стержней.

Bir kararsız jüri daha bize katılır ve bir sonraki duruşmada olay biter. Не придут к одному мнению и будет признан виновным на следующем суде.

Bugün'te, hâlâ Fukuşima nükleer santralinin denize sızdığı radyoaktif suya yönelik endişe içerisindeyiz. В году все еще сохраняются сомнения по поводу возможной утечки радиоактивной воды с Фукусимы.

Kuantum yırtığı kararsız hale geliyor. Квантовый разлом начинает терять стабильность.

Nisan tarihinde Kuzey Ukrayna'daki Çernobil Nükleer Enerji Santrali' ndeki nükleer erime olayı atmosfere radyoaktif madde yayarak Ukrayna, Belarus, Rusya ve Doğu Avrupa'da yüz binlerce -yahut milyonlarca- kişinin aşırı radyasyona maruz kalmasına yol açtı. апреля года ядерная катастрофа на Чернобыльской атомной электростанции в северной Украине спровоцировала выброс радиоактивных веществ в атмосферу, подвергнув сотни тысяч - если не миллионы - жителей Украины, Белоруссии, России и других стран Восточной Европы огромной дозе радиации.

Şey, kararsız kaldım. Ну, я сомневался.

Radyoaktif bir sümük gibi görünüyor. Выглядит, как радиоактивные сопли.

Asteroitin iç yapısı çok kararsız. Внутренняя структура астероида очень нестабильна.

Onları radyoaktif hale getirdiler. И сделали ее радиоактивной.

Solucan deliği bağlantısı kararsız görünüyordu. Похоже, червоточина была нестабильной.

Neden o kadar radyoaktif olduğunu öğrenmek istiyorum. Хочу разобраться, что там настолько радиоактивно.

Telefonda kararsız olduğunu söyledin. Ты можешь доверять Кливленду.

Bir CME'de püskürtünün enerjisi, oldukça yüklü radyoaktif plazma kütlesini Güneş atmosferinin dışına fırlatır. Во время ВКВ энергия вспышки выбрасывает из солнечной атмосферы сгустки сильно заряженной радиоактивной массы.

Bronzlaşmış hali kararsız durumda. Её бронзовое состояние нестабильно.

Radyoaktif su sinir hasarını düzeltiyor. Радиоактивная вода восстанавливает поврежденные нервы.

Kararsız ve biraz da homofobik. Немного сомневается и немного гомофобная.

Vaucan bu ünitelerin radyoaktif alana geçmesine yardım ediyor. Вокан помогает тем ботам добраться до радиоактивной зоны.

Ama biraz kararsız gibisiniz. Что ж вы сомневаетесь?

Ama Adam Yarasa radyoaktif biri tarafından ısırılmış Yarasa Adam değil mi ki? Но будет ли Человек-Бэтмен просто Бэтменом, если его укусит радиоактивный человек?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ