Примеры употребления "Kanat" в турецком

<>
показать все
Boyları 140 cm, kanat açıklıkları da 230 ila 270 cm arasında olan oldukça büyük kuşlardır. Оба вида весьма крупные - их величина превышает 140 см, а размах крыльев составляет от 230 до 270 см.
Bir kanard, elevator ve eğik kanat kullandı ve 221 metrelik bir mesafeyi katetti. Он использовал элеватор-утку и крыло с положительным углом, пролетел при этом расстояние в 221 м.
Bir uçtan diğerine kanat açıklığı yaklaşık, 5 metreydi. От кончика одного крыла до кончика другого почти метров.
Göğüs, kanat, kalça ve but olarak. Грудка, крылышко, второй сустав и ножка.
Kanat çarpıntısı, metal yorgunluğu, türbin arızası. Вибрация крыльев, усталость металла, отказ турбин.
Ama her çırpışın dibinde kanat tekrar geri kıvrılır ve böylece kanat yukarı çıkarken de kaldırma kuvveti sağlanmış olur. Но при начале каждого взмаха, крыло искривлено назад так, чтобы это было эффективно при подъеме вверх.
Yusufçuk ve akrabaları tarafından kullanılan iki çift kanat başka böcekler tarafından da kullanılır. Две пары крыльев используемые стрекозами и их родственниками также использовались и другими насекомыми.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ