Примеры употребления "Kızları" в турецком с переводом "девушек"

<>
Japon erkekleri, bebek yüzlü kızları sever. Японцы любят девушек с детскими чертами лица.
Kızları al, ben aşağı iniyorum. Возьми девушек, я иду вниз.
Hayır bu benim ben akıllı kızları tavlarım bakışım. Нет, так я смотрю на умных девушек.
Aslında, onun gibi kızları nasıl kapıyorsun ki sen? Как ты вообще заставляешь таких девушек, как она...
Buraya kızları güçlendirmek için geldin ama onların yerine bu ahmağı güçlendirdin. Ты собиралась поддержать девушек, но вместо этого поддержала одного болвана.
Larson diğer kayıp kızları nerede tutuyor? Где Ларсон держит остальных пропавших девушек?
Ben sadece Ramon'ı tanıyorum, bir de kızları teslim ettiğimiz adamları. Я знаю только Рамона и парней, которым мы привозили девушек.
Hayır, hayır, hayır, bu kızları ürkütür hep. Нет, нет, нет, это всегда отпугивает девушек.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!