Примеры употребления "Hong Kong'da" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Burada görecek bir şeyim yok. Bu yüzden Hong Kong'da işler nasıl diye bakacağım. Здесь у меня нет будущего, посмотрю, как дела обстоят в Гонконге.

Hong Kong'da mı yaşıyorsun? Вы живете в Гонконге?

Hong Kong'da yaşayan bir kuzenim var. У меня есть кузен в Гонконге.

Hong Kong'da sık sık taksi çalar mısın? Много ты украл такси в Гонг Конге?

Snowden Hong Kong'da saklandığı lüks otelden çıkış yaptı. Он выехал из отеля, в котором скрывался.

Şef, sen Hong Kong'da ki tek arkadaşımsın. Дирижер, ты мой единственный друг в Гонконге.

Hong Kong'da, İngilizce ikinci dildir. В Гонконге английский является вторым языком.

Hong Tae Seong benim kıyafetlerimi giyiyor. Хон Тхэ Сон в моём костюме.

"Hong Long" kızıl ejder demek. "Hong Long" значит красный дракон.

Boynunda olan ise, Sun Hong Triad'ından olduğunu gösterir. А та, что на его шее означает Сун Хонг Триаду.

Ben Ja Hong Myeong için daha fazla endişeleniyorum. то я больше волнуюсь о Ча Хон Мён.

Yönetici Hong Tae Seong'un sekreteri olduğunu söyledi. Он представился как помощник Хон Тхэ Сона.

Hong Tae Seong olduğunu söyledim. Меня зовут Хон Тхэ Сон.

Hong Tae Seong'un siparişi. Хон Тхэ Сон поручил.

Ve gerçek Hong Tae Seong ortaya çıkınca, kapı dışarı edildin. Но когда нашелся настоящий Хон Тхэ Сон, от тебя отказались.

Hong, kendini akıllı mı zannediyorsun? Хон, думаете вы такой умный?

Moskova, Bali, Goa, Hong Kong. Hepsinin ortak yönü ne? Москва, Бали, Гоа, Гонконг, что у них общего?

Hong Tae Seong'a bakıyorum sandım. Хотела покараулить Хон Тхэ Сона.

Hong Tae Seong'un eski ders öğretmeniyle görüşmem mümkün olabilir mi? Могу ли я поговорить с классным руководителем Хон Тхэ Сона?

Hong Tae Seong muhtemelen zor vakit geçiriyordur şimdi. Хон Тхэ Сону, похоже, сейчас нелегко.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ