Примеры употребления "Grant" в турецком с переводом "грант"

<>
Переводы: все23 грант21 гранта1 грантом1
показать все
Bayan Grant, beni mi görmek istediniz? Мисс Грант, вы хотели меня видеть?
Beni mi görmek istediniz, Bayan Grant? Вы хотели меня видеть, мисс Грант?
Yarın gidip Bayan Grant ile görüşmem gerek. Мне нужно увидеться с мисс Грант завтра.
Bay Grant, ben sizin yerel banka temsilcinizim. Мистер Грант, я местный представитель вашего банка.
Winn, Bayan Grant konusunu hallederim ben. Уинн, я справлюсь с мисс Грант.
Şekerpare Lizzie Grant beni dava edebilir. Малышка Лиззи Грант может меня засудить.
Grant da bana aceleci dedi. Грант тоже называл меня импульсивным!
Bayan Grant'ın ofisindeki o kadın tıpkı Bayan Grant gibi gözüküyor. Та женщина в офисе мисс Грант выглядит как мисс Грант.
Kanun ve nizamı sağlaması için Grant bir fırsatçı yolladı. Грант прислал деятелей-саквояжников, чтобы установить закон и порядок.
Başkan Grant koalisyon fikrine oldukça ilgi duyuyor. Президент Грант очень заинтересован в этой идее.
Bayan Grant, Greg'i ne kadar zamandır tanıyorsunuz? Миссис Грант, как давно вы знаете Грега?
numaralı jüri üyesi, Sayın Yargıç. Bay Grant Rudnick. Присяжный номер, Ваша Честь, мистер Грант Радник.
Şehirde yeni biri var. Bir Amerikalı, Samuel Grant. В городе появился новый человек, американец Сэмюель Грант.
Grant benden görev yapmamı istedi ve Birleşik Devletler Başkanı senden görev yapmanı istediğinde... Грант попросил меня поработать на него, а когда президент США просит тебя...
Chris Grant, JaQuel Knight and Dana Foglia) Крис Грант, Жакель Найт и Дана Фоглия)
Bay Grant, burada eşinizin bordrosunun bir kopyası var. Мистер Грант, вот копия налоговой формы вашей жены.
Siz başkan Ulysses S. Grant ve kardan adamsınız. Вы президент Улисс С. Грант и снежный человек.
Winn, Bayan Grant ofisinde bir içerik toplantısı istedi. - Toplantı bittiği gibi görüşmemiz gerek. Уинн, мисс Грант назначила совещание в своём кабинете, но после этого нам нужно встретиться.
Batman Grant Morrison'ın 1996'da JLA ismi ile yeniden yayınlanması ile Justice League'in üyesi olmuştur. Бэтмен вернулся в Лигу Справедливости в 1996 году, когда Грант Моррисон стал автором новой серии "JLA".
Ben, İngiliz Askeri İstihbaratı'ndan Albay Elenor Grant. Я Элинор Грант, полковник британской военной разведки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ