Примеры употребления "Günün kutlu olsun" в турецком

<>
Doğum günün kutlu olsun Adam! С днём рождения, Адам!
Doğum günün kutlu olsun kanka. С днём рождения, приятель!
Şükran Günün kutlu olsun kuzum. С Днём Благодарения, милый.
Doğum günün kutlu olsun, oğlum! С днем рождения.., сын-о-о-о-к!
Doğum günün kutlu olsun. Jurov. С днем рождения, Журов.
Sevgililer Günün kutlu olsun, Fry. С днём святого Валентина, Фрай!
Doğum günün kutlu olsun kuzen Jake. С днём рождения, кузен Джейк!
Doğum günün kutlu olsun Lily! С днем рождения, Лили!
Doğum günün kutlu olsun ufaklık! С Днём Рождения, малыш!
Jose, doğum günün kutlu olsun dostum. Привет, Хосе, с днем рождения.
Selam Marie, doğum günün kutlu olsun. Привет, Мэри! С днём рождения!
Şükran Günün kutlu olsun canım! Счастливого дня Благодарения, дорогая!
yaş günün kutlu olsun, Catherine! Поздравляю с днём рождения, Кэтрин!
Ve doğum günün kutlu olsun. Кстати, с днём рождения.
Merhaba Chelsea, doğum günün kutlu olsun. Привет, Челси, с днём рожденья.
Doğum günün kutlu olsun Joey. С Днём Рождения, Джо.
Anneler günün kutlu olsun Lucille. С Днем матери, Люсиль.
Erken doğum günün kutlu olsun. С ранним днем рождения тебя.
Doğum günün kutlu olsun Anna. С днем рождения, Анна.
Doğum günün kutlu olsun kardeşim. С днём рождения, брат.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!